Open Ended Life - The Avett Brothers
С переводом

Open Ended Life - The Avett Brothers

Альбом
Magpie And The Dandelion
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291040

Төменде әннің мәтіні берілген Open Ended Life , суретші - The Avett Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Open Ended Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Ended Life

The Avett Brothers

Оригинальный текст

Pack a change of clothes

and a pillow for the road for when we drift off to sleep

Put the sketches and the notes in a box labeled «burn with furniture»

We will watch the fire burn the whole entire house we built down to ashes

From the mirror we’ll admire how the flame quickly retires

we won’t waste no long goodbyes on the smoke or foolish lies

that finally passed us

Let’s find something new to talk about

I’m tired talkin' 'bout myself

I spent my whole life talking to convince everyone

that I was something else

And the part that kinda hurts

is I think it finally worked

and now I’m leaving

I get the feeling things have changed

but the mystery to me

is where and when along the way

did anyone decide that they believed me

I was taught to keep an open-ended life

and never trap myself in nothin'

I was told to keep an open-ended life

and never trap yourself in nothin'

When we settle down in another nowhere town

let’s tell our neighbors

We won’t be here long

and we’ll be quiet but don’t go asking any favors

I can’t stand the unexpected, uninvited visits from too many strangers

My trust has dwindled down

and I can leave here just as abruptly as I came here.

I was taught to keep an open-ended life

and never trap myself in nothin'

I was told to keep an open-ended life

and never trap yourself in nothin'

Перевод песни

Киімді алмау орнаңыз

және ұйықтауға                                                                         жолға                                                                                                            |

Эскиздерді және ескертпелерді                                             өрте         салыңыз.

Өрттің күлге айналған үйді түгелдей өртеп жіберетінін көреміз

Айнадан біз жалынның қалай тез сөнетініне таң қаламыз

біз қоштасуды ұзақ түтінге немесе ақымақ өтірікке болдырмаймыз

бұл ақыры бізден өтті

Әңгімелейтін жаңа нәрсе табайық

Мен өзім туралы айтудан шаршадым

Мен бүкіл өмірімді бәрін сендірумен өткіздім

Мен басқа нәрсе болдым

Ал ауыратын жері

Менің ойымша, соңында жұмыс істеді

ал қазір мен кетемін

Мен бір нәрсенің өзгергенін сеземін

бірақ мен үшін жұмбақ

жол бойындағы қайда және қашан

біреу маған сенеді деп шешті ме?

Маған ашық өмір сүруді үйретті

және ешқашан өзімді ештеңеге қамауға болмайды

Маған ашық өмір сүру болды

және ешқашан өзіңізді ештеңенің қамауына түсірмеңіз

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

көршілерімізге айтайық

Біз бұл жерде көп болмаймыз

біз тыныш боламыз, бірақ ешбір жақсылық сұрамаймыз

Тым көп бейтаныс адамдардың күтпеген, шақырылмаған келулеріне шыдай алмаймын

Менің сенімім азайып кетті

және мен бұл жерден келіп келгендей шапшаң  кете аламын.

Маған ашық өмір сүруді үйретті

және ешқашан өзімді ештеңеге қамауға болмайды

Маған ашық өмір сүру болды

және ешқашан өзіңізді ештеңенің қамауына түсірмеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз