One Line Wonder - The Avett Brothers
С переводом

One Line Wonder - The Avett Brothers

Альбом
Mignonette
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286920

Төменде әннің мәтіні берілген One Line Wonder , суретші - The Avett Brothers аудармасымен

Ән мәтіні One Line Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Line Wonder

The Avett Brothers

Оригинальный текст

I love you but I can’t remember why

Stars fallin' from high forgotten sky

I was a one-line wonder in my own love song

I keep a little journal by my bed

Dreams help me find the words I haven’t said

Like when a little girlie said goodbye to me

From behind a screen door

I won’t see her again I’m sure

Didn’t I say I need you

I tried to move on but I can’t

I tried to think of bad times

Good memories are all I have

I love you but I can’t remember why

I’d love to find a reason to deny

I was a one-hit wonder in my own hometown

And I guess I might have made a few mistakes

But maybe that’s exactly what it takes

To get a little happy in this big sad world

How many have you made

And which of those have you laid on down to die

Well didn’t I say I need you

I tried to move on but I can’t

I tried to think of bad times

Good memories are all I have

Перевод песни

Мен сені жақсы көремін, бірақ неге екені есімде жоқ

Ұмытылған аспаннан жұлдыздар түседі

Мен өзімнің ғашықтық жырымда бір жолды ғажап едім

Мен төсегімнің жанында шағын күнделік сақтаймын

Армандар маған айтпаған сөздерді табуға көмектеседі

Кішкентай қыздың менімен қоштасқаны сияқты

Экранды есігінің ар жағынан

Мен оны енді көрмейтініме сенімдімін

Мен саған керексің деп айтпадым ба

Мен жүруге тырыстым, бірақ мүмкін емес

Мен жаман кездерді ойлауға  тырыстым

Менде бар болғаны жақсы естеліктер

Мен сені жақсы көремін, бірақ неге екені есімде жоқ

Мен бас тартуға себеп  тапқым келеді

Мен өз қаламда бір рет таң қалдым

Мен біраз қателік жіберген шығармын

Бірақ дәл осылай қажет болуы мүмкін

Осы үлкен қайғылы әлемде аздап бақытты болу үшін

Сіз қанша жасадыңыз

Ал сіз олардың қайсысын өлуге жатқансыз

Сен маған керексің деп айтпадым ба

Мен жүруге тырыстым, бірақ мүмкін емес

Мен жаман кездерді ойлауға  тырыстым

Менде бар болғаны жақсы естеліктер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз