A Fathers First Spring - The Avett Brothers
С переводом

A Fathers First Spring - The Avett Brothers

Альбом
The Carpenter
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246000

Төменде әннің мәтіні берілген A Fathers First Spring , суретші - The Avett Brothers аудармасымен

Ән мәтіні A Fathers First Spring "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Fathers First Spring

The Avett Brothers

Оригинальный текст

The sweetest surrender of winter

She put up a flag it is waving

The thunder of summer is rumbling in.

And I haven’t seen you in days.

And my how that feeling has changed.

Oh I have been homesick for you since we met.

I have been homesick for you.

I’ve got to take to the sky.

And I’ll tell you what that means for you and I,

If I die it’s for you.

If I die it’s for you.

I never lived til I lived in your light

And my heart never beat like it does at the sight

Of you baby blue, God blessed your life.

I do not live 'less I live in your life.

I do not live 'less I live in your life.

The realest thing I ever felt

Was the blood on the floor and the love in your yell.

I was a child before

The day that I met Eleanor.

Kiss of the wind in the hills,

The clearness, the morning, the late evening thrill

Blurry and grey like the roar

The wheels on the highway above them I soar.

When I’m in my sweet daughter’s eyes

My heart is now ruined for the rest of all times

There’s no part of it left to give.

There’s no part of it left to give.

I never lived til I lived in your light

And my heart never beat like it does at the sight

Of you baby blue, God blessed your life.

I do not live 'less I live in your life.

I do not live 'less I live in your life.

I do not live

Перевод песни

Қыстың ең тәтті тапсыруы

Ол желбіреп тұрған жалауды қойды

Жаздың күн күркіреуі күрілдеді.

Мен сені күндерде көрмедім.

Менің бұл сезім қалай өзгерді.

О, мен кездестіргенімізден бастап үйді сағындым.

Мен сені сағындым.

Мен аспанға көтерілуім керек.

Мен сізге және мен үшін бұл нені білдіретінін айтамын,

Мен өлсем, бұл сен үшін.

Мен өлсем, бұл сен үшін.

Мен сенің нұрыңда өмір сүргенімше өмір сүрген емеспін

Менің жүрегім бір көргенде соғатындай соқпайды

Сенің көк балам, Құдай өміріңді жарылқады.

Мен сенің өміріңде өмір сүрмеймін.

Мен сенің өміріңде өмір сүрмеймін.

Мен сезінген ең шынайы нәрсе

Едендегі қан мен айқайыңдағы махаббат.

Мен бұрын бала болатынмын

Мен Элеонорамен кездескен күн.

Төбелердегі желдің сүйісі,

Мөлдірлік, таң, кешке қарай толқу

Күрілдегендей бұлыңғыр және сұр

Мен олардың үстіндегі тас жолдағы доңғалақтармен қалықтаймын.

Мен тәтті қызымның көзінде болғанда

Менің жүрегім қазір  қалған            қалған                                                                                                                                                    

Беруге бір бөлігі қалды.

Беруге бір бөлігі қалды.

Мен сенің нұрыңда өмір сүргенімше өмір сүрген емеспін

Менің жүрегім бір көргенде соғатындай соқпайды

Сенің көк балам, Құдай өміріңді жарылқады.

Мен сенің өміріңде өмір сүрмеймін.

Мен сенің өміріңде өмір сүрмеймін.

Мен өмір сүрмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз