Төменде әннің мәтіні берілген Food Fight On The Moon! , суретші - The Aquabats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Aquabats
We’re going to the moon!
We’re gonna get there soon!
But what’s the point
Now we’re here and
There’s nothing to do It’s just craters and sand!
A desolation wasteland!
Something must be done!
To make this lunar landing fun!
Let’s have a food fight
Here on the moon
There’s nothing better
Than having a food fight
Here on the moon
Light as a feather
In zero gravity
You are my enemy
Having a food fight on the moon
So let’s raid the ship
For Oreos… And chips!
We’ve got powdered juice-a
And bags of stew
That we’ll cut loose-a
Fo' sho' it’s on Spaghetti-Os and Grey Poupon
But it’s all okay
No cleanup
The food just floats away
Let’s have a food fight
Here on the moon
There’s nothing better
Than having a food fight
Here on the moon
Light as a feather
In zero gravity
You are my enemy
Having a food fight on the moon
What’s the point of going to space anyway?
There’s nothing but space out here
I think you know
I think you know why Bowie and Major Tom
They went to space to get their food fight on To get their food fight on!
Let’s have a food fight
Here on the moon
There’s nothing better
Than having a food fight
Here on the moon
Light as a feather
In zero gravity
You are my enemy
Having a food fight on the moon
…in space
…and time…
Біз айға барамыз!
Жақында жетеміз!
Бірақ мәні неде
Енді біз осындамыз және
Ештеңе жоқ Бұл жай ғана кратерлер мен құм!
Шаңыраған шөл дала!
Бірдеңе жасалуы керек!
Айға қонуды қызықты ету үшін!
Азық-түлікпен төбелесейік
Міне, айда
Жақсырақ ештеңе жоқ
Тамақ төбелесінен гөрі
Міне, айда
Қауырсында жарық
Нөлдік ауырлықта
Сен менің жауымсың
Айда тамақ төбелесі
Олай болса кемеге шабуыл жасайық
Oreos үшін... Және чипсы!
Бізде ұнтақ шырын бар
Бұқтырылған сөмкелер
Бұл біз босатамыз-a
Fo' sho' ол Spagetti-Os және Gray Poupon-да
Бірақ бәрі ойдағыдай
Тазалау жоқ
Тамақ жай ғана қалқып кетеді
Азық-түлікпен төбелесейік
Міне, айда
Жақсырақ ештеңе жоқ
Тамақ төбелесінен гөрі
Міне, айда
Қауырсында жарық
Нөлдік ауырлықта
Сен менің жауымсың
Айда тамақ төбелесі
Бәрібір ғарышқа барудың мәні неде?
Мұнда бос орыннан басқа ештеңе жоқ
Сіз білесіз деп ойлаймын
Боуи мен майор Томның неліктен екенін білесіз деп ойлаймын
Олар тамақтану үшін азық-түлікпен күресу үшін ғарышқа кетті!
Азық-түлікпен төбелесейік
Міне, айда
Жақсырақ ештеңе жоқ
Тамақ төбелесінен гөрі
Міне, айда
Қауырсында жарық
Нөлдік ауырлықта
Сен менің жауымсың
Айда тамақ төбелесі
…ғарышта
…және уақыт…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз