Төменде әннің мәтіні берілген Rain On Me , суретші - The 11Th Hour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The 11Th Hour
Ed:
I wait for your return
As all my bridges burn
The storm that builds inside
Can’t hold the turning tide
So rain on me
I’m washed up on the shore
Of grief forevermore
The tears that burn my eyes
As hope within me dies
Come rain on me
Pim: Pray for deliverance
Ed: and swift return from beyond
Pim: Trade my innocence
Ed: to retrieve your souls from the flames
Rain down your tears… on me
Pim: Damn my solitude
Ed: without your presence all is void
Pim: Died here as I stood
Ed: and watched the life drain from your eyes
Rain down your tears… on me
Pim:
Drenched in cleansing rain I’m
Poised upon the summit
As the raging sea pounds the rock below
The waves seem determined to
Crush what’s left of my spirit
If I sacrifice my body to the elements
Please salvage her soul
Ред:
Мен қайтаруыңызды күтемін
Менің барлық көпірлерім жанып жатқанда
Ішінде соғатын дауыл
Бұрылысты ұстай алмайды
Маған жаңбыр
Мен жағада шайып қалдым
Мәңгі қайғыдан
Көзімді күйдіретін жас
Ішімдегі үміт өшкенде
Маған жаңбыр жау
Пим: Құтқару үшін дұға ет
Эд: және арғы жақтан тез оралды
Пим: Менің кінәсіздігімді айырбастаңыз
Ред: жандарыңызды жалыннан шығарып алу үшін
Көз жасыңызды… маған төбеңіз
Пим: Жалғыздығыма қарғыс атсын
Ред: сіздің қатысуыңызсыз бәрі жарамсыз
Пим: Мен тұрған жерімде өлді
Эд: және сіздің көзіңізден өмір ағып жатқанын көрді
Көз жасыңызды… маған төбеңіз
Пим:
Мен таза жаңбырға малындым
Саммитке дайын
Құтырған теңіз төмендегі тасты соғып жатқанда
Толқындар бұған бел буған сияқты
Менің рухымнан қалған бұзу
Денемді элементтерге құрбан етсем
Өтінемін, оның жанын құтқарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз