Atonement - The 11Th Hour

I kneel in the damp soil

Your stone’s so cold

I long to hear your voice

Can’t remember

My hands fold as in payer

Why in hell am I here?

No forgiveness for an old fool

Least of all from you

Speak to me in my head

Speak to me from the dead

Forgive me for what I’ve done wrong

I’ve lived with this burden of grief-

-for far too long

How long have I been sitting here?

My knees are stiff and it’s dark and cold

Was that really your voice or just my brain

Playing tricks on me?

The words echo in the raven’s scream

… Not me… It’s not me… wrong place, wrong time

… She wait’s… It’s her… you need to find

Never seen this house before

A withered wreath on the door

I know who’s inside

You showed me…

Her eyes fill with tears

I try to speak… no air

My lungs burn in my chest

As I wheeze my last request

Speak to my, before I’m dead

Know that I never meant to make you sad

The years that we wasted won’t return

But please grant me peace-

— though I know I deserve to burn

Мен дымқыл топырақта тізерлеймін

Сіздің тасыңыз өте суық

Мен сенің дауысыңды естігім келеді

Еске түсіру мүмкін емес

Менің қолдарым төлеушідегідей бүктеледі

Мен неге жаһаннам мұнда мын?

Кәрі ақымаққа кешірім болмайды

Ең аз сізден

Менімен менімен сөйлес

Маған өлілерден сөйле

Мені қате істегенім үшін кешіріңіз

Мен қайғының ауыртпалығымен өмір сүрдім -

- тым ұзақ

Мен мұнда қанша уақыт отырдым?

Менің тізем қатайып, қараңғы әрі суық

Бұл шынымен сенің дауысың ба, әлде менің миым ба?

Маған трюк ойнап жатырсыз ба?

Бұл сөздер қарғаның айғайында жаңғырық

… Мен емес… Бұл мен емес… дұрыс емес жер, дұрыс емес уақыт

… Ол күтеді… Бұл оны… табуыңыз керек

Бұл үйді бұрын көрмеген

Есіктегі солған гүл шоғы

Мен ішінде кім екенін білемін

Сіз маған көрсеттіңіз ...

Оның көздері жасқа толады

Мен сөйлеуге  тырысамын... ауа жоқ

Өкпем кеудемде күйіп жатыр

Мен соңғы өтінішімді ырылдатқанда 

Мен өлмес бұрын маған айт

Мен сені ешқашан ренжіткім келмегенін біл

Біз босқа өткізген жылдар қайтып келмейді

Бірақ маған тыныштық беріңіз...

- Мен өзімді күйдіруге лайық екенін білсем де