Төменде әннің мәтіні берілген Mermaid and Loneliness , суретші - Tears of Martyr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tears of Martyr
Myself immersed in this new world
Through great hardship and cursed
Too far from the one I loved
Envy turned me into all what you see
And my voice will guide him straight
To the rough blue gates of the doom
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
Might be a chance
Mermaid and loneliness
Could we, oh, meet again one more time
Before our ending comes
You walk alone by shores of time
Like a wave only I caress
Your footprints in the sand
At the breakwater you stood and gazed
Heard a song I could not suppress
Oh, please, don’t uncover your ears
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
Might be a chance
Mermaid and loneliness
Could we, oh, meet again one more time
Before our ending comes
Love is such a strong feeling
Cause sometimes it may save you
Love is such a cruel feeling
Others will drown you to death
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
«Don't go away
I swam with all my energy guided by your singing
I can not stand to be together, in the distance, much longer
At last I could see you one more time»
Might be a chance
Mermaid and loneliness
I will cut off my tongue to prevent you
From losing your mind and life
Мен осы жаңа әлемге еніп кеттім
Үлкен қиындықтар мен қарғыс арқылы
Мен жақсы көретін адамнан тым алыс
Қызғаныш мені сіз көрген нәрсеге айналдырды
Менің дауысым оған тура жол көрсетеді
Қияметтің дөрекі көк қақпаларына
Мүмкін мүмкін
Бір ғана екі тамшы
Ортада тағы кездесеміз
Бұл кең және дауылды теңіз
Мүмкін мүмкін
Су перісі және жалғыздық
О, біз тағы бір рет кездесе аламыз ба?
Біздің соңымыз келгенше
Уақыт жағасында жалғыз жүресің
Толқын сияқты мен еркелеймін
Құмдағы іздеріңіз
Сіз толқынды толқында тұрып, қарадыңыз
Мен баса алмаған әнді естідім
Өтінемін, құлақтарыңды ашпа
Мүмкін мүмкін
Бір ғана екі тамшы
Ортада тағы кездесеміз
Бұл кең және дауылды теңіз
Мүмкін мүмкін
Су перісі және жалғыздық
О, біз тағы бір рет кездесе аламыз ба?
Біздің соңымыз келгенше
Махаббат - бұл қатты сезім
Себебі кейде ол сізді құтқаруы мүмкін
Махаббат - бұл өте қатал сезім
Басқалар сізді суға өл Басқалар
Мүмкін мүмкін
Бір ғана екі тамшы
Ортада тағы кездесеміз
Бұл кең және дауылды теңіз
«Кетпе
Мен сенің әніңді басшылыққа ала отырып, бар күш-қуатымды жұмсап жүздім
Мен бірге болуға болмайды, алыста, ұзағырақ
Ақырында, мен сені тағы бір рет көремін»
Мүмкін мүмкін
Су перісі және жалғыздық
Мен саған тілді |
Ақыл мен өмірді жоғалтудан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз