When the World's at Stake (Reprise) - Team StarKid

Father:

At first I was a moron

I stood a little too tall

I didn’t know

I was close to losing it all

I burned our farm down

By my own hand

If God did it he’s a sneaky man

But now it’s time

I take control of his plan

When the world’s at stake

There are lives to save

In every step I take

And every rule I break

I’m one step closer to my family

I can feel it in my bones

Lord have mercy on my soul

As I take back what’s all my own

(Dialogue)

General Store Guy:

When the world’s at stake

And there are lives to save

And yes, I’m one big fake

But please cut me a break

'Cause ahh-

(Spoken) Nope

(Dialogue)

Father:

When my world’s at stake…

Әке:

Алғашында мен ақымақ болдым

Мен тым биік тұрдым

Мен білмедім

Мен бәрін жоғалтқым келдім

Мен фермамызды өртеп жібердім

Өз қолыммен

Құдай солай жасаса, ол қу адам

Бірақ қазір уақыт келді

Мен оның жоспарын басқарамын

Әлем қауіп төнген кезде

Құтқаратын өмірлер                                                                                                                      

Мен басқан әрбір қадамда 

Әр ережені бұзамын

Мен отбасыма бір қадам жақындап жатырмын

Мен оны жүйегіммен  сеземін

Раббым, жанымды рахым ет

Мен барлығымды қайтарып аламын       

(Диалог)

Жалпы дүкен жігіті:

Әлем қауіп төнген кезде

Сондай-ақ құтқаратын өмірлер бар

Иә, мен үлкен жалғанмын

Бірақ маған үзіліс беріңіз

'Себебі ааа-

(Ауызша) Жоқ

(Диалог)

Әке:

Менің әлемім қауіп төнгенде…