Төменде әннің мәтіні берілген Lost Without You , суретші - Team StarKid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Team StarKid
Thrown in back like a burlap sack
And lord does my butt hurt
I guess it’s been days or week or months
Or something worse
Everything looks the same
When you’re starin at nothing but dirt
And all I hear are the wheels bucklin
Large men yelling, sounds like pouting
I really miss a more familiar sound
Mom
Cause I am lost without you
It’s been a long, long time
Every time I look around me
I pray you’re at my side
On the trail
Kept a journal of all the spots we passed
Just for you Dad
The Big Blue Mountains are actually grey
They look tired and really sad
There’s no soda in Soda Springs
The water’s way too hot
Fort Hall’s just a great big wall
And we didn’t even stop
Now I am lost without you
Sometimes I barely breathe
If I ever don’t think of you
It’s because I can’t believe
That I am on the trail without you
With miles and miles to go
Send me a sign that you’re okay
A telegram or note
From the trail
I won’t stop till I find you again
Even if you’re a pile of ash
I’ll find an east-bound caravan
And crank up its pace to fast
You won’t notice I’ve been gone at all
You’ll say «Mouthface, where you been?»
I want you to know that there’s not a moment
That goes by without the thought of you
I won’t be lost without you
'Cause you’ll be there at my side
You and Dad’ll be close together
With my brother on my right
I won’t be lost… without you…
I’ll see their shiny faces
Even if it’s through a stone
I’ll write something real nice for you
That reminds me of home
On the trail
Артқы қап сияқты тасталды
Ал лорд менің бөксемді ауыртады
Күндер, апталар немесе айлар болды деп ойлаймын
Немесе одан да жаман нәрсе
Бәрі бірдей көрінеді
Сіз кірден басқа ештеңеге қарап отырғаныңызда
Мен тек доңғалақтардың бұралғанын естимін
Ірі ерлер айғайлайды, дауыстары дірілдеген сияқты
Мен шынымен таныс дыбысты сағындым
Анашым
Себебі мен сенсіз адасқанмын
Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды
Мен айналама қараған сайын
Сіз менің жанымда болуыңызды сұраймын
Жолда
Біз өткен барлық дақтардың журналын сақтап қалды
Әке тек саған
Үлкен көк таулар шын мәнінде сұр түсті
Олар шаршаған және шынымен қайғылы көрінеді
Soda Springs-те сода жоқ
Су тым ыстық
Форт Холл – жай ғана үлкен үлкен қабырға
Біз тіпті тоқтамадық
Енді мен сенсіз жоғалдым
Кейде әрең дем аламын
Егер мен сені ойламасам
Себебі мен сене алмаймын
Мен сенсіз соқпақпен келе жатқанымды
Алда мильдер мен мильдер қалды
Маған сіздің жақсы екеніңізді білдіріңіз
Жеделхат немесе жазба
Соқпақтан
Мен сені қайта тапқанша тоқтамаймын
Күл үйіндісі болса да
Мен шығысқа қарай керуен табамын
Оның қарқынын жылдам көтеріңіз
Менің мүлде кеткенімді байқамайсыз
Сіз «Ауыз, қайда болдыңыз?» дейсіз.
Мен сіздердің бір сәт емес екенін білгіңіз келеді
Бұл сіз туралы ойсыз жүреді
Мен сенсіз жоғалмаймын
'Себебі сіз менің жағымда боласыз
Әкем екеуіңіз жақын боласыз
Оң жағымда ағаммен
Мен жоғалмаймын... сенсіз…
Мен олардың жарқыраған жүздерін көремін
Тіпті тас арқылы өтсе де
Мен сізге өте жақсы нәрсе жазамын
Бұл маған үйден еске түседі
Жолда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз