Sininen Uni - Tapio Rautavaara

Joka ilta kun lamppu sammuu

Ja saapuu oikea yö

Niin nukku-matti nousee

Ja ovehen hiljaa lyö

Ja sillä on uniset tossut

Ja niillä se sipsuttaa

Se hiipii ovesta sisään

Ja hyppää kaapin taa

Ja sillä on uninen lakki

Ja sininen, uninen vyö

Ja sinistä jäätelönpalaa

Se pienillä hampailla syö

Ja sillä on uninen auto

Ja se auto hyrrää näin

Surrur, surrur ja lähtee

Unen sinistä maata päin

Ja pieni sateenvarjo

On aivan kallellaan

Ja sinistä unien kirjaa

Se kantaa kainalossaan

Ja unien sinimaahan

Se lapset autolla vie

Surrur, surrur ja sinne

On sininen, uninen tie

Ja siellä on kultainen metsä

Ja metsässä kultainen puu

Ja unien sinilintu

Ja linnulla kultainen suu

Ja se unien sinilintu

Se lapsia tuudittaa

Se laulaa unisen laulun

La-la-lal la-la-lal lal-laa

Әр түнде шам сөнгенде

Ал дұрыс түн келеді

Осылай ұйықтап-Мэтти орнынан тұрады

Және үнсіз есікті қағады

Ал оның ұйықтайтын тәпішкелері бар

Және олармен бірге ысқырады

Ол есіктен ішке кіреді

Және шкафтың артына секіріңіз

Ал оның ұйқылы қалпағы бар

Және көк, ұйқылы белбеу

Ал көк балмұздақтың бір бөлігі

Ол кішкентай тістермен жейді

Ал оның ұйықтап жатқан көлігі бар

Ал машина осылай айналады

Бөлгіш, сынғыш және жапырақтар

Көк жерге деген арман

Және кішкентай қолшатыр

Ол әбден қисайған

Ал армандардың көк кітабы

Қолтығында алып жүреді

Ал арманның көк елі

Балаларды көлікпен алып кетеді

Бұзғыш, сынғыш және сонда

Көк, ұйқылы жол бар

Ал алтын орман бар

Және ормандағы алтын ағаш

Егер сіз көк құсты армандайтын болсаңыз

Ал құстың алтын ауызы

Егер бұл арман көк құс болса

Ол балаларды тыныштандырады

Ұйқысыз ән айтады

Лә-ла-лал ла-ла-лал ләл-лә