Төменде әннің мәтіні берілген Yalnızlık , суретші - Taladro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taladro
Morarır sensiz diye gönlümün gözaltları
Kaçıncı kez yokluğunla sabahladım.
Bir haber beklemek ölüme koşmak gibi
Haklısın, sabretmemek olmaz di mi?
Ailen, gönlüme dert saldı
Ne biliyim her yönümü sen sandım
Şimdi çık gel de rahatlat
Gelemiyorsan ara bari yaralarıma sen sardım
Ölüm bir bukle okusana
Her gidişin bir ufak rakı bana
Katlanır bir gün geceler acılara
İstemem, istemem acı bana.
Bu da mı yanlış peki ya doğru ne?
Bu ışık neyin nesi güneş mi doğdu ne.
Kapatın perdeleri, gözümün közü ziyan
Kahretsin, yüreğim kömür siyah
Gitme, gözbebeğim nurum
Tüketse de elleri uğurum
Gitme, Pes etmek olmaz
Gözbebeğim nurum
Gitme, sevmeye yeminim
Ağlama, gözyaşın evinim
Gitme, Pes etmek olmaz
Sevmeye yeminim
Bağırırımda sonu hep sessizlik
Boğazımda bir yudum sensizlik
Aynı baharın soğuk yanı
Konuşsana hani biz eşsizdik
Yok musun?
Varla bir yok arası
Bu mevsim yağmur olup hep yağasın
Gitmen hiç sorun değil
Gözbebeğim her vakit varolasın.
Umut bir bukle okusuna
Belki duyar sevdiğim bir kuşla haber verir
Aşk, kalbime sonsuzluğu dokusuna
Belki dokunur da o da hisseder beni
Yüreğim sessiz bir liman
Burdayım ben sen bir tek inan
Yüreğim sessiz bir liman
Söyle sevenleri ayırmak mı iman?
Gitme, gözbebeğim nurum
Tüketse de elleri uğurum
Gitme, Pes etmek olmaz
Göz bebeğim nurum
Gitme, sevmeye yeminim
Ağlama, gözyaşın evinim
Gitme, Pes etmek olmaz
Sevmeye yeminim
Yalnızlık, aynı havayı soluyupta bir türlü yanyana olamamak gibidir.
Aldığın her nefeste onun kokusunu duymak istersin
Ama yapamazsın, aldığın her nefes ciğerini acıtmaya başlar…
Сенсіз жүрегімнің қамы көгереді
Мен сен жоқта қанша рет ояндым?
Жаңалық күту өлімге жүгірумен бірдей
Дұрыс айтасыз, шыдай алмайсыз, солай ма?
Сіздің отбасыңыз маған қиындық тудырды
Не білейін, әр жерім сен деп ойладым
Енді шығып демалыңыз
Келе алмасаң, тым болмаса хабарлас, жарамды орап алдың
Өлім бұйра оқиды
Сіз барған сайын маған кішкене раки
Күндіз-түні шыдайды азапқа
Мен оны қаламаймын, мен оны қаламаймын, мені ая.
Бұл да дұрыс емес пе, бірақ несі дұрыс?
Бұл не жарық, күн шықты ма, не?
Жабу шымылдық, Көзімнің шоғы босқа
Қарғыс атқыр, менің жүрегім қара көмір
Барма, қарашығым, жарығым
Қолымды жеп кетсе де
Барма, берілме
менің қарашығым, менің жарығым
Барма, сүюге ант етемін
Жылама, менің көз жасым
Барма, берілме
Мен сүюге ант етемін
Мен айқайлаймын, соңы әрқашан тыныштық
Тамағымда бір жұтым надандық
Сол бұлақтың суық жағы
Айтыңызшы, біз ерекше болдық
сен емес пе?
Арасында және ештеңе жоқ
Бұл маусым жаңбырлы болсын және әрқашан жаңбыр жауады
Барғаның дұрыс
Шәкіртім әрқашан аман болсын.
Бұйралауға үміттенеміз
Бәлкім, ол мені жақсы көретін құспен естіп, айтып береді
Махаббат, жүрегіме мәңгілік тоқ
Мүмкін ол да маған тиісіп, сезетін шығар
Менің жүрегім тыныш айлақ
Мен осындамын, сен тек сенесің
Менің жүрегім тыныш айлақ
Айтшы, ғашықтарды ажырату иман ба?
Барма, қарашығым, жарығым
Қолымды жеп кетсе де
Барма, берілме
Балапаным менің шырағым
Барма, сүюге ант етемін
Жылама, менің көз жасым
Барма, берілме
Мен сүюге ант етемін
Жалғыздық бір ауамен тыныстап, бірге болмау сияқты.
Әрбір тыныс алғанда оның иісін сезгіңіз келеді.
Бірақ алмайсың, әр алған тынысың өкпеңді ауырта бастайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз