Where My Mouth Is - Taking Back Sunday
С переводом

Where My Mouth Is - Taking Back Sunday

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Where My Mouth Is , суретші - Taking Back Sunday аудармасымен

Ән мәтіні Where My Mouth Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where My Mouth Is

Taking Back Sunday

Оригинальный текст

See it’s not like I didn’t mean what I said when I said

I’ll put my money where my mouth is And I put my money where my mouth was

Until I couldn’t breathe through my nose

And now I’m staring at the floor

Where my second life just ended

Where I lost not one but two friends

Yeah I had it all

Sitting on top of the world

But I threw it away

Just to prove that I could

I put my money where my mouth is See I recall quite perfectly who I was both before and after the drugs

Both before and after the drugs

I put my money where my mouth is I put my money where my mouth was

I got a strong will just weak hands

And I don’t know what to do with either one of them

Yeah I had it all

Sitting on top of the world

But I threw it away (threw it away)

Just to prove that I could

Just to prove that I could

I put my money where my mouth is I put my money where my mouth is I put my money where my mouth is Your knight in shining armor of a mother and a father

You had everything, everything you needed

And it was made crystal clear that would not change

Yeah I had it all

Sitting on top of the world

But I threw it away (Why'd you do it, why oh why’d you do it?)

Just to prove that I could

Yeah I had it all (Why'd you do it, why oh why’d you do it?)

And I had it good, so good

But I threw it away, away (Why'd you do it, why oh why’d you do it?)

Just to prove I could, I could

Just to prove I could (Why'd you do it, why oh why’d you do it?)

I put my money where my mouth is

(Why'd you do it, why oh why’d you do it?)

I put my money where my mouth is, is

(Why'd you do it, why oh why’d you do it?)

I put my money where my mouth is Yeah I had it all

Перевод песни

Қараңызшы, мен айтқанда айтқанымды  айтқысы келмеді

Мен ақшамды ауыз                                                                                                                            Ақ        Ақ      АҚ   ақшамды   ақ    ақ     ақ  ақшамды                      ак ак ак ак акшамды акша акшамды  ак ак ак ак ак акмды акшамды  ак ак ак акмды акша туралы ақшамды туралы ақша туралы ақша туралы ақша туралы ақша туралы ақша туралы ақша туралы ақша ақша туралы ақша ақша ақшамды ақшалай ақша ақшамды ақша туралы ақша ақша туралы ақша ақша

Мен мұрныммен тыныс ала алмағанша

Енді мен еденге қарап отырмын

Менің екінші өмірім жақында аяқталды

Бір емес, екі досымнан айырылдым

Иә, менде барлығы болды

Әлемнің  шыңында  отыру

Бірақ мен оны лақтырып жібердім

Мүмкін екенімді дәлелдеу үшін

Мен өзімнің аузымды көргенде, менің аузымның қайда екенін есірткіге дейін және одан кейін де жақсы көремін

Есірткіге дейін де, кейін де

Мен ақшамды аузымды қойдым, мен аузымды аузыма қойдым

Менде күшті ерік бар, қолдарым әлсіз

Және мен олардың біреуімен не істеу керектігін білмеймін

Иә, менде барлығы болды

Әлемнің  шыңында  отыру

Бірақ мен оны лақтырдым (лақтырып тастадым)

Мүмкін екенімді дәлелдеу үшін

Мүмкін екенімді дәлелдеу үшін

Мен ақшамды аузым                                                        ақ                   ақ                         ақ                 ақ                   ақ                    ақ                     ақ                  ақ             Ауз    ана   әке жарқыраған сауыт-сайманыңыз

Сізде бәрі болды, сізге қажет нәрсе болды

Және бұл өзгермейтіні анық болды

Иә, менде барлығы болды

Әлемнің  шыңында  отыру

Бірақ мен оны лақтырып жібердім (Неге мұны істедің, неліктен мұны істедің?)

Мүмкін екенімді дәлелдеу үшін

Иә, менде барлығы болды (Неге мұны істедің, неге о, неліктен мұны істедің?)

Менде жақсы, жақсы  болды

Бірақ мен оны лақтырып жібердім (неге мұны істедің, неліктен мұны істедің?)

Менің мүмкіндігім үшін, мүмкін

Тек дәлелдеу үшін (неге мұны жасадың, неге олайсың?)

Мен ақшамды менің аузым қайда қойдым

(Неге мұны істедің, не үшін, не үшін істедің?)

Мен ақшамды аузым қайда

(Неге мұны істедің, не үшін, не үшін істедің?)

Мен ақшамды аузым, иә, менде бәрі болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз