You Can't Look Back - Taking Back Sunday
С переводом

You Can't Look Back - Taking Back Sunday

  • Альбом: Tidal Wave

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Look Back , суретші - Taking Back Sunday аудармасымен

Ән мәтіні You Can't Look Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Can't Look Back

Taking Back Sunday

Оригинальный текст

I was living day to day

As the meetings they would suggest

Sitting pretty having one foot out that door

No, I didn’t know how to act

Started running and I didn’t look back

Still feel the same way

Still don’t know where I’m going

Oh, then you let me in

I don’t know how you did it other than you did

Cut your wrist and said come get you some

It only works if you don’t look down

Bought the ticket, now you’re on the track

You can keep it but you can’t look back

You can keep it but you can’t look back

You can keep it but you can’t look back

You can keep it but you can’t look back

I didn’t know what I was looking for

And come to think I wasn’t looking at all

I’m not the same man, not since you came in

I’m going to get you if it takes me all night long

I’m going to get you if it takes me all night long

I’m going to get you if it takes me all night long

I’m going to get you if it takes me all night long

I’m not the same man, not since you came in

I’m going to get you if it take me all night

I’m going to get you if it takes me all night long

I was nearly four states away

Mamma calling from the other end

Someday a woman’s gonna need you most the time, yeah

Lord, I didn’t know how to act

I started running and I didn’t look back

Still feel the same way

Still don’t know where I’m going

But now I’m in it until the bitter end

You’re gonna do me then you do me like that

Cut your wrist and said come get you some

It only works if you don’t look down

Bought the ticket, now you’re on the track

You can keep it but you can’t look back

You can keep it but you can’t look back

You can keep it but you can’t look back

You can keep it but you can’t look back

I didn’t know what I was looking for (can't look back)

And come to think I wasn’t looking at all (can't look back)

I’m not the same man, not since you came in

I’m going to get you if it takes me all night long

I’m going to get you if it takes me all night long

I’m going to get you if it takes me all night

I’m going to get you if it takes me all night long

I’m going to get you if it takes me all night long

Started runnin' in

You cut your wrist

You let me in

Don’t know how you did it other than you did

I was there beside myself in my own skin

Unfamiliar, I tried it on and liked the fit

I don’t know how you did it other than you did

I’m going to get you if it takes me all night long

I don’t know how you did it other than you did

I was there beside myself in my own skin

Unfamiliar, I tried it on and liked the fit

I don’t know how you did it other than you did

Don’t know how you did it other than you did

I was there beside myself in my own skin

Unfamiliar, I tried it on and liked the fit

I don’t know how you did it other than you did

Don’t know how you did it other than you did

Перевод песни

Мен күнмен өмір сүрдім

Олар ұсынатын кездесулер сияқты

Бір аяғы сол есіктен шығып тұрған әдемі отыр

Жоқ, мен қалай әрекет етуді білмедім

Жүгіре бастадым, мен артыма қарамадым

Әлі де сол сезімде

Қайда барарымды әлі білмеймін

О, онда сен мені кіргізесің

Мен бұны қалай жасағаныңызды білмеймін

Білегіңді кесіп алып, кел, саған алып кел деді

Ол төмен қарамасаңыз ғана жұмыс істейді

Билет сатып алдыңыз, енді сіз жолдасыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Мен не іздегенімді білмедім

Мен мүлдем қарамадым деп ойлаймын

Мен баяғы адам емеспін, сен келгеннен бері емес

Түні бойы алса сені барамын

Түні бойы алса сені барамын

Түні бойы алса сені барамын

Түні бойы алса сені барамын

Мен баяғы адам емеспін, сен келгеннен бері емес

Егер мені түні бойы алса, мен сізді аламын

Түні бойы алса сені барамын

Мен  төрт штатқа жуық жерде болдым

Арғы жақтан мама қоңырау шалып жатыр

Бір күні әйел сізге ең көп уақыт керек болады, иә

Ием, мен қалай әрекет етуді білмедім

Мен жүгіре бастадым, артыма қарамадым

Әлі де сол сезімде

Қайда барарымды әлі білмеймін

Бірақ қазір мен оның соңына дейін боламын

Маған жалайсың сосын мен олай жасайсың

Білегіңді кесіп алып, кел, саған алып кел деді

Ол төмен қарамасаңыз ғана жұмыс істейді

Билет сатып алдыңыз, енді сіз жолдасыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Сіз оны сақтай аласыз, бірақ артқа қарай алмайсыз

Мен не іздегенімді білмедім (артқа қарай алмайды)

Мен барлығына қарамадым деп ойлаймын (артқа қарай алмаймын)

Мен баяғы адам емеспін, сен келгеннен бері емес

Түні бойы алса сені барамын

Түні бойы алса сені барамын

Мен сені түні бойы қабылдаса, мен сені аламын

Түні бойы алса сені барамын

Түні бойы алса сені барамын

Жүгіріп кіре бастады

Сен білегіңді кестің

Сіз маған кіруге рұқсат бердіңіз

Мұны қалай істегеніңізді білгеннен басқа білмейсіз

Мен сол жерде өз терімде болдым

Бейтаныс, мен оны киіп көрдім және сәйкестігі ұнады

Мен бұны қалай жасағаныңызды білмеймін

Түні бойы алса сені барамын

Мен бұны қалай жасағаныңызды білмеймін

Мен сол жерде өз терімде болдым

Бейтаныс, мен оны киіп көрдім және сәйкестігі ұнады

Мен бұны қалай жасағаныңызды білмеймін

Мұны қалай істегеніңізді білгеннен басқа білмейсіз

Мен сол жерде өз терімде болдым

Бейтаныс, мен оны киіп көрдім және сәйкестігі ұнады

Мен бұны қалай жасағаныңызды білмеймін

Мұны қалай істегеніңізді білгеннен басқа білмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз