Capital M-E - Taking Back Sunday

The nicest man I ever met

Was more malicious than malcontent

Yeah, he taught me how to hold my tongue

And wait to strike till their backs were turned

And you slither away like the snake that you are

Yeah, you slither away like the snake that you are

All I ever did was look up to you

And if all I ever did was let, let you down

Ain’t nothing stopping me now

Divinities fell correctly beneath

The receding pride of his twenties

Was capital M-E

(I couldn’t self describe)

Was capital M-E

(But you can’t say I didn’t try)

So you say what you want

(Maybe I didn’t get my way)

So you say what you want

(Maybe I didn’t get my way)

I got, I got away

All I ever did was look up to you

And if all I ever did was let, let you down

Ain’t nothing stopping me now

Was it everything you hoped for?

Was it all that and more?

Too much, too soon

Or too good to be true

Was it everything you hoped for?

Was it all that and more?

All I ever did was look up to you

And if all I ever did was let, let you down

Ain’t nothing stopping me now

All I ever did was look up to you

And if all I ever did was let, let you down

Ain’t nothing stopping me now…

Мен кездестірген ең жақсы адам

Мазасыздықтан гөрі зияндырақ болды

Иә, ол маған тілімді ұстауды  үйретті

Олардың арқалары бұрылғанша соғуды күтіңіз

Ал сен болсаң жыландай сырғып кетесің

Иә, сен жылан сияқты сырғып кетесің

Мен бұрын-соңды болғанның бәрі сізге қарап

Егер мен бұрын-соңды болмаған болса, жіберіңіз

Қазір мені ештеңе тоқтатпайды

Тәңірлер астына дұрыс түсті

Оның жиырмасыншы жасындағы мақтанышы

Астанасы М-Е болды

(Мен өзімді сипаттай алмадым)

Астанасы М-Е болды

(Бірақ мен тырыспадым деп айта алмайсыз)

Сонымен, сіз өзіңіз қалаған нәрсені айтасыз

(Мүмкін мен жолымды ала алмадым)

Сонымен, сіз өзіңіз қалаған нәрсені айтасыз

(Мүмкін мен жолымды ала алмадым)

Түсіндім, кеттім

Мен бұрын-соңды болғанның бәрі сізге қарап

Егер мен бұрын-соңды болмаған болса, жіберіңіз

Қазір мені ештеңе тоқтатпайды

Бұл сіз күткеннің бәрі болды ма?

Осының бәрі және тағы басқалар болды ма?

Тым көп, тым ерте

Немесе шындық болу үшін тым жақсы

Бұл сіз күткеннің бәрі болды ма?

Осының бәрі және тағы басқалар болды ма?

Мен бұрын-соңды болғанның бәрі сізге қарап

Егер мен бұрын-соңды болмаған болса, жіберіңіз

Қазір мені ештеңе тоқтатпайды

Мен бұрын-соңды болғанның бәрі сізге қарап

Егер мен бұрын-соңды болмаған болса, жіберіңіз

Қазір мені ештеңе тоқтатпайды…