Төменде әннің мәтіні берілген My Blue Heaven , суретші - Taking Back Sunday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taking Back Sunday
Adulteress conditioned to a spin cycled submission
You know, sometimes it just feels better to give in
(Sometimes, it just feels better to give in)
And it’s all too familiar
And it happens all the time
All the cards begin to stack up
Twisting heartache into fine
Little pieces that avoid an awful crime
But it’s you I can’t deny
(You I can’t deny)
Dull heat rises from the sheets
I’m both a patient boy
Well, and a jealous man (Am I coming?)
My double standardized suspicion
Is remedied, oh, my blue heaven
Sometimes, it just feels better to give in
(Sometimes, it just feels better to give in)
And it’s all too familiar
And it happens all the time
All the cards begin to stack up
Twisting heartache into fine
Little pieces that avoid an awful crime
But it’s you I can’t deny
(You I can’t deny)
We swing and we sway
As this tiny voice in my head starts to sing
«You're safe, child, you are safe
(You're safe, child, you are safe)
You’re safe, child, you are safe»
We swing and we sway
As this tiny voice in my head starts to sing
«You're safe, child, you are safe
You’re safe, child, you are
Safe (Safe), safe (Safe)
You are safe»
We swing and we sway
As this tiny voice in my head starts to sing
«You're safe, child, you are safe» (Am I coming?)
«You're safe, child, you are safe» (Am I-)
Coming through?
Is this all too familiar?
Does it happen all the time?
I’m just asking you to hear me
Could you please, just once, just hear me?
More than anything you wanted to be right
Still it’s you, you, it’s you I can’t deny
(You I can’t deny)
It’s you I can’t deny
Зинақорлық айналу циклімен басынуға шартталған
Білесіз бе, кейде бұл жай ғана жақсы
(Кейде, бұл жай ғана берген жақсы)
Және мұның бәрі тым таныс
Және бұл барлық уақытта болады
Барлық карталар жинала бастайды
Жүректің ауырғанын жақсылыққа айналдыру
Жан түршігерлік қылмысты болдырмайтын кішкентай бөлшектер
Бірақ мен жоққа шығара алмаймын
(Мен бас тарта алмаймын)
Парақтардан күңгірт жылу көтеріледі
Мен де сабырлы баламын
Ал, қызғаншақ адам (мен келемін бе?)
Менің қос стандартталған күдігім
Емделді, көк аспаным
Кейде, бұл жай ғана берген жақсы
(Кейде, бұл жай ғана берген жақсы)
Және мұның бәрі тым таныс
Және бұл барлық уақытта болады
Барлық карталар жинала бастайды
Жүректің ауырғанын жақсылыққа айналдыру
Жан түршігерлік қылмысты болдырмайтын кішкентай бөлшектер
Бірақ мен жоққа шығара алмаймын
(Мен бас тарта алмаймын)
Біз тербелеміз және тербелеміз
Менің басымдағы осы кішкентай дауыс ән айта бастағанда
«Сен амансың, балам, сен амансың
(Сен амансың, балам, сен қауіпсізсің)
Сен амансың, балам, сен амансың»
Біз тербелеміз және тербелеміз
Менің басымдағы осы кішкентай дауыс ән айта бастағанда
«Сен амансың, балам, сен амансың
Сен амансың, балам, сен
Қауіпсіз (Қауіпсіз), қауіпсіз (Қауіпсіз)
Сіз қауіпсізсіз»
Біз тербелеміз және тербелеміз
Менің басымдағы осы кішкентай дауыс ән айта бастағанда
«Сен амансың, балам, сен амансың» (Мен келемін бе?)
«Сен амансың, балам, сен қауіпсізсің» (Мен бе)
Келесіз бе?
Мұның бәрі тым таныс па?
Бұл бола ма?
Мен жай ғана мені тыңдауыңызды сұраймын
Өтінемін, мені бір рет тыңдай аласыз ба?
Сіз дұрыс болғыңыз келетін кез келген нәрседен артық
Сонда да бұл сенсің, сенсің, мен жоққа шығара алмаймын
(Мен бас тарта алмаймын)
Мен жоққа шығара алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз