I'll Let You Live - Taking Back Sunday
С переводом

I'll Let You Live - Taking Back Sunday

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308030

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Let You Live , суретші - Taking Back Sunday аудармасымен

Ән мәтіні I'll Let You Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Let You Live

Taking Back Sunday

Оригинальный текст

The first degree was a riot

You were making sure

My lesson’s leaned

I’m not ashamed but i’m trying

I’ve come to expect the standards you have set…

Tell me just how dangerous is second best

You’ve Settled for less and i’m sure you’ll settle again

You’ll settle for less

There’s no stopping me

I’m gutting you out

There’s no stopping this…

The closer i look is the further that you get

Already stubborn skin thickens

In a valiant attempt to understand

So understand.

There’s no stopping this

I’m gutting you out

There’s no stopping me I got tired of waiting, waiting, and i’m still waiting…

When the guilt subsides the night begins…

When the guilt subsides

The night begins.

Came as a gift from a good friend

That dissaproves

But understands

That you represent

And actively encourage

All of my worst habbits

They all are proof

That we’re both capable of the most terrible things

«Don't test me»

There’s no stopping this

I’m gutting you out

I know it’s not what you deserve.

Still, there’s no stopping me…

I’m gutting you out.

Перевод песни

Бірінші дәреже бүлік болды

Сіз сенімді болдыңыз

Сабағым ілгері

Мен ұялмаймын, бірақ тырысамын

Мен сіз орнатқан стандарттарды күтуге келдім…

Екінші орын қаншалықты қауіпті екенін айтыңыз

Сіз азырақ шешім қабылдадыңыз және қайта реттейтініңізге сенімдімін

Сіз азырақ шешім қабылдайсыз

Мені тоқтататын жоқ

Мен сені шығарып саламын

Бұл тоқтату                                                                                 |

Мен неғұрлым жақынырақ қарасам, соғұрлым алыстайсың

Қазірдің өзінде қыңыр тері қалыңдайды

Түсінуге  батыл  талпыныс

Сондықтан түсініңіз.

Мұны тоқтату жоқ

Мен сені шығарып саламын

Маған кедергі жоқ күтуден, күтуден шаршадым, әлі де күтемін…

Кінә басылғанда түн басталады...

Кінәсі басылғанда

Түн басталады.

Жақсы досымнан сыйлық ретінде келді

Бұл теріске шығарады

Бірақ түсінеді

Сіз өкілдік ететін

Және белсенді түрде ынталандыру

Менің           ең      ең     ең   ең  әдеттерімнің барлығы

Олардың барлығы дәлел

Екеуміз де ең қорқынышты нәрселерді жасай аламыз

«Мені сынама»

Мұны тоқтату жоқ

Мен сені шығарып саламын

Бұл сізге лайық емес екенін білемін.

Десе де, мені тоқтату жоқ болмады...

Мен сені шығарып саламын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз