Төменде әннің мәтіні берілген Flicker, Fade , суретші - Taking Back Sunday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taking Back Sunday
If you should change your name,
I’ll love you just the same
And if you should run away,
I would save your place
So you can go, go, go
If you want to
I wouldn’t try and stop you
I couldn’t say I blame you
Flicker flicker fade,
Destroy what you create
And wonder why it always ends the same,
You wonder why it always ends the same
When I said, «I hate that song
About fire and sex you love.»
I couldn’t tell you why,
Why I did it, why I lied
I know it’s wrong, wrong, wrong
It’s evil but true
It’s what I want to make you
(so I can say I blame you)
So I can say I blame you
Flicker flicker fade,
Destroy what you create
And wonder why it always ends the same,
Flicker flicker fade,
Destroy what you create
And wonder why it always ends the same,
You wonder why it always ends,
You wonder why it always ends the same
You live your life like you’re not in control.
Like you’re playing a role.
You live your life like you’re not in control.
Like you’re playing a role (convince me).
You wonder why it always ends the same (convince me).
You wonder why it always ends
(destroy what you create)
Wonder why it always ends, it always ends the same
You live your life like you’re not in control
Like you’re playing a role
Flicker flicker fade,
Destroy what you create
And wonder why it always ends the same
Мен сені дәл солай жақсы көремін
Ал қашу керек болса,
Мен орныңызды сақтайтын едім
Сондықтан баруға, баруға, баруға болады
Егер қаласаң
Мен сені тоқтатуға тырыспас едім
Мен сізді кінәлаймын деп айта алмадым
Жыпылықтау өшеді,
Өзіңіз жасаған нәрсені жойыңыз
Неліктен оның әрқашан бірдей аяқталатынына таң қалдыңыз,
Неліктен әрқашан бірдей аяқталатынына таң қаласың
Мен: «Мен бұл әнді жек көремін
Сіз жақсы көретін от пен секс туралы.»
Неге екенін айта алмадым,
Мен неге не , >> , Неге неліктен бұл |
Мен бұрыс, қате, бұрыс екенін білемін
Бұл жаман, бірақ шындық
Бұл мен сені жасағым келеді
(сондықтан мен сізді кінәлі деп айта аламын)
Сондықтан мен сені кінәлі айта аламын
Жыпылықтау өшеді,
Өзіңіз жасаған нәрсені жойыңыз
Неліктен оның әрқашан бірдей аяқталатынына таң қалдыңыз,
Жыпылықтау өшеді,
Өзіңіз жасаған нәрсені жойыңыз
Неліктен оның әрқашан бірдей аяқталатынына таң қалдыңыз,
Неліктен бұл әрқашан аяқталады деп таң қаласың,
Неліктен әрқашан бірдей аяқталатынына таң қаласың
Сіз өз өміріңізді бақылауыңызда болмағандай Өз өміріңізді өз қолыңызда сіз өміріңізді Өз өміріңізді
Сіз рөл ойнап жатқан сияқтысыз.
Сіз өз өміріңізді бақылауыңызда болмағандай Өз өміріңізді өз қолыңызда сіз өміріңізді Өз өміріңізді
Сіз рөл ойнап жатқандай (мені сендіріңіз).
Неліктен бұл әрқашан бірдей болатынына таң қаласың (мені сендіріңіз).
Неліктен ол әрқашан аяқталатынына таң қаласың
(сіз жасаған нәрсені жойыңыз)
Неліктен бұл әрқашан соңы бір бір соңымен соғатынына қызық
Сіз өз өміріңізді бақылауыңызда болмағандай Өз өміріңізді өз қолыңызда сіз өміріңізді Өз өміріңізді
Сіз рөл ойнап жатқан сияқтысыз
Жыпылықтау өшеді,
Өзіңіз жасаған нәрсені жойыңыз
Неліктен оның әрқашан бірдей аяқталатыны таң қалдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз