Lion of Darcania - Suidakra
С переводом

Lion of Darcania - Suidakra

  • Альбом: Realms of Odoric

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген Lion of Darcania , суретші - Suidakra аудармасымен

Ән мәтіні Lion of Darcania "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lion of Darcania

Suidakra

Оригинальный текст

A lifetime spent in battle

Dedicated to his men

Commander of the royal guard

Each day could be his last

A good man shaped by warfare

Devoted to the realm

Commander of the Kaduzar

Each day he welcomes death

Lion of Darcania

Warrior with no match

Born to protect our emperor

Our people and our land

The lion of Darcania

A warrior with no match

The lion of Darcania

The hero known as Drackx

Defeated by the eastern horde

The empire has fallen

He failed to protect the realm

And still he welcomes death

Lion of Darcania

Warrior with no match

Determined to put an end to war

Avenger of the realm

The lion of Darcania

A warrior with no match

The lion of Darcania

The hero known as Drackx

(Warrior!)

(Darcania!)

That day he swore a solemn oath

A vow upon his bloodstained sword

To leave behind his pain and doubt

Command the guard one final time

Darcanian phalanx!

Shield and spear raised high!

That day he swore a solemn oath

A vow upon his bloodstained sword

To break the enemy’s battle lines

Defend the realm one final time

That day he swore a solemn oath

A vow upon his bloodstained sword

To break the enemy’s battle lines

Defend the realm one final time

Перевод песни

Ұрыста  өткен өмір  болды

Ерлеріне арналған

Король гвардиясының қолбасшысы

Әр күн оның соңғы күні болуы мүмкін

Соғыс арқылы қалыптасқан жақсы адам

салаға  берілген

Кадузардың қолбасшысы

Ол күн сайын өлімді қарсы алады

Дарканияның арыстаны

Сәйкес келмейтін жауынгер

Императорымызды қорғау үшін туылған

Халқымыз, жеріміз

Дарканияның арыстаны

Сәйкесі жоқ жауынгер

Дарканияның арыстаны

Кейіпкер Dracx ретінде белгілі

Шығыс ордасынан  жеңіліс тапты

Империя құлады

Ол аумақты қорғай алмады

Ол әлі де өлімді қарсы алады

Дарканияның арыстаны

Сәйкес келмейтін жауынгер

Соғысты тоқтатуға белгілі

Патшалықтың кек алушысы

Дарканияның арыстаны

Сәйкесі жоқ жауынгер

Дарканияның арыстаны

Кейіпкер Dracx ретінде белгілі

(Жауынгер!)

(Даркания!)

Сол күні ол салтанатты түрде ант берді

Оның қанға боялған семсеріне ант

Оның ауыруы мен күмәнін қалдыру

Күзетшіге соңғы рет бұйрық беріңіз

Даркан фалангасы!

Қалқан мен найза биікке көтерілді!

Сол күні ол салтанатты түрде ант берді

Оның қанға боялған семсеріне ант

Қарсыластың ұрыс шебін бұзу

Әлемді соңғы рет қорғаңыз

Сол күні ол салтанатты түрде ант берді

Оның қанға боялған семсеріне ант

Қарсыластың ұрыс шебін бұзу

Әлемді соңғы рет қорғаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз