Төменде әннің мәтіні берілген March of Conquest , суретші - Suidakra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suidakra
Shield to shield with banners high
War and conquest on their minds
Relentless, fearless, battle-scarred
To the West the legion marched
From triumph to triumph
Time and time again
Rising through the ranks
Young Macsen gained command
Sword to sword with banners high
Assigned to fight the African tribes
Relentless, fearless, battle-scarred
To the South the legion marched
For respect is much harder to earn
Beyond the bond forged on the battlefield
Friendship makes one weak not strong
To do whatever has to be done
Side by side with banners high
To the last one they would fight
Relentless, fearless to the end
But none of them he called his friend
From triumph to triumph
Time and time again
Commanding them to certain death
He rather wants respect
Spear to spear with banners high
Assigned to stop barbarian tribes
Relentless, fearless, battle-scarred
To the East the legion marched
For respect is much harder to earn
Beyond the bond forged on the battlefield
Friendship makes one weak not strong
To do whatever has to be done
Side by side with banners high
To the last one they would fight
Relentless, fearless to the end
Each one of them he called his friend
Баннерлер биік
Соғыс және жаулап алу олардың ойларында
Қайғысыз, қорықпайтын, шайқастың ізі
Батысқа қарай легион жүрді
Жеңістен салтанатқа дейін
Қайта-қайта
Қатар арқылы көтерілу
Жас Максен команданы алды
Баннерлер биік
Африка тайпаларымен күресуге тағайындалған
Қайғысыз, қорықпайтын, шайқастың ізі
Оңтүстікке қарай легион жүрді
Құрмет үшін ақша табу қиынырақ
Ұрыс даласында жалғасқан байланыс
Достық адамды күшті емес, әлсіз етеді
Не істеу керек болса, соны істеу
Биік баннерлермен қатар қатар
Соңғысына дейін олар шайқасады
Аяғына дейін тынымсыз, қорқынышсыз
Бірақ олардың ешқайсысын ол досына шақырмады
Жеңістен салтанатқа дейін
Қайта-қайта
Оларға белгілі бір өлімді бұйыру
Ол құрмет көргісі келеді
Биік баннерлермен найзамен найза
Варварлық тайпаларды тоқтату үшін тағайындалған
Қайғысыз, қорықпайтын, шайқастың ізі
Шығысқа қарай легион жүрді
Құрмет үшін ақша табу қиынырақ
Ұрыс даласында жалғасқан байланыс
Достық адамды күшті емес, әлсіз етеді
Не істеу керек болса, соны істеу
Биік баннерлермен қатар қатар
Соңғысына дейін олар шайқасады
Аяғына дейін тынымсыз, қорқынышсыз
Олардың әрқайсысын досы деп атады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз