
Төменде әннің мәтіні берілген Scherben , суретші - SUDDEN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SUDDEN
Und jetzt sind wir auf einmal erwachsen
Am liebsten würd' ich eine Zeitreise machen
Zurück an jenen Tag wo dieses Wunder passierte
Wo man uns sagte das passt nicht, als ob es uns interessiert
Für immer wir, ha, wir wollten so gerne glauben
Ich war dein Held und du mein Mädchen mit den Sternenaugen
Und die haben mal gefunkelt nur für mich
Und ich fühle noch das Band das uns umgibt
(Ich krall mich fest)
Das ist der letzte Stein den ich dir ans Fenster werf'
Mein Herz schlägt für dich
Doch ich tu so als ob’s ein Ende wär
Will mich von dir entfern'
Doch meine Träume müssen sich von dir ernährn'
Das bringt mich ein bisschen näher
Zu dir und deinem Abgrund
Ich hass mich und mein Kackmund
Der sagte: «Los, hau ab!»
Und ich: «Ach komm Schatz, das klappt schon!»
Jede Nacht spielt für mich der selbe Song ab
Ohne dich werd' ich zum Monster
Und immer wenn du durch mein' Kopf rennst will ich Scherben essen
Ich muss Scherben essen
Ich bin immer mehr besessen
Und immer wenn ich unser Lied hör will ich Scherben essen
Ich muss Scherben essen
Ich bin immer mehr besessen
Ich brauch dich
Ich will dich
Ich brauch dich
Ich will dich
Ich brauch dich
Ich will dich
Du musst wissen
Seit du weg bist hab ich Depressionen
Nur durch Drogen seh ich ab und zu mal Regenbogen
Ha, schon verrückt wenn Zeilen wahr werden
Dabei wollt' ich nur ein Star werden
Ich wollte kein Held sein
Ich wollte dein Held sein
Ich wollt' nicht die Welt heiln'
Ich wollt' mit dir die Welt teiln'
Hab alles abgesucht
Ich meine jeden Fleck der Erde
Glaub mir, keine einzige von denen war auch nur fast wie du
Rette mich
Du hast dieses Biest in mir geweckt
Doch wenn du mich hasst, dann sperr mich lieber wieder weg
Heute weiß ich sicher
Diese Liebe sie war echt, sie
Macht mich kaputt und das Lied für dich perfekt
Und ich hasse deinen Neuen
Wenn du wirklich glücklich bist, dann sollte ich mich freuen
Doch wenn du dein Herz verlierst und es gebrochen wird
Wächst in dir der Hass am Platz wo deine Hoffnung stirbt
Deine Sternenaugen haben mich besiegt
Den Beweis dafür liefer ich grad' mit diesem Lied
Und solltest du mich nicht mehr Lieben
Musst du endlich kommen und mich erschießen
Und immer wenn du durch mein' Kopf rennst will ich Scherben essen
Ich muss Scherben essen
Ich bin immer mehr besessen
Und immer wenn ich unser Lied hör will ich Scherben essen
Ich muss Scherben essen
Ich bin immer mehr besessen
Ich brauch dich
Ich will dich
Ich brauch dich
Ich will dich
Ich brauch dich
Ich will dich
Ал енді біз ересекпіз
Уақытқа саяхат жасағанды қалаймын
Бұл ғажайып оқиға болған күнге оралу
Бізге айтқан жері жараспайды, бәрібір
Мәңгі бізге, ха, біз сенгіміз келді
Мен сенің кейіпкерің едім, сен менің жұлдызды қызым болдың
Және олар тек мен үшін жарқ етті
Мен бізді қоршап тұрған байланысты әлі де сезінемін
(Мен ұстап тұрмын)
Бұл сіздің терезеңізге лақтырған соңғы тас
жүрегім сен деп соғады
Бірақ мен мұның соңы сияқты әрекет етемін
мені сенен кетіргім келеді
Бірақ менің армандарым сенімен қоректенуі керек
Бұл мені біраз жақындатады
Сізге және сіздің тұңғиығыңызға
Мен өзімді және өзімді жек көремін
Ол: «Жүр, адасып кет!» деді.
Ал мен: "Әй, жаным, бұл жұмыс істейді!"
Мен үшін әр түнде сол ән ойнайды
Сенсіз мен құбыжық боламын
Сіз менің басымнан өткен сайын мен сынықтарды жегім келеді
Мен сынықтарды жеуім керек
Барған сайын құмарланып барамын
Әнімізді естіген сайын сынықтар жегім келеді
Мен сынықтарды жеуім керек
Барған сайын құмарланып барамын
Сен маған керексің
Мен сені тілеймін
Сен маған керексің
Мен сені тілеймін
Сен маған керексің
Мен сені тілеймін
Сіз білуіңіз керек
Сен кеткеннен бері көңілім түсіп кетті
Тек есірткінің кесірінен кемпірқосақтарды анда-санда көремін
Ха, сызықтар орындалған кезде ессіз
Мен жай ғана жұлдыз болғым келді
Мен батыр болғым келмеді
Мен сенің кейіпкерің болғым келді
Мен әлемді емдегім келмеді
Мен сіздермен әлемді бөліскім келді
Барлығын іздеді
Мен жердегі әрбір нүктені айтамын
Маған сеніңіз, олардың ешқайсысы тіпті сіздей емес еді
мені құтқар
Сіз менің ішімдегі аңды ояттыңыз
Бірақ егер сен мені жек көрсең, мені қайтадан қамап қойғаның жөн болар еді
Бүгін мен анық білемін
Бұл махаббат ол шынайы болды, ол
Мені сындырады және ән сізге өте ыңғайлы
Ал мен сіздің жаңаңызды жек көремін
Егер сен шынымен бақытты болсаң, мен бақытты болуым керек
Бірақ егер сіз жүрегіңізді жоғалтсаңыз және ол бұзылса
Үмітің өлген жерде өшпенділік өседі
Сенің жұлдызды көздерің мені жеңді
Соның дәлелін осы әнмен жеткізіп отырмын
Ал сен мені енді жақсы көрмейсің бе?
Келіп мені атып тастау керек пе?
Сіз менің басымнан өткен сайын мен сынықтарды жегім келеді
Мен сынықтарды жеуім керек
Барған сайын құмарланып барамын
Әнімізді естіген сайын сынықтар жегім келеді
Мен сынықтарды жеуім керек
Барған сайын құмарланып барамын
Сен маған керексің
Мен сені тілеймін
Сен маған керексің
Мен сені тілеймін
Сен маған керексің
Мен сені тілеймін
SUDDEN, Alligatoah • 2015
SUDDEN, Index • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN, Greckoe • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN, Dana • 2011
SUDDEN • 2011
SUDDEN, Dana, DNP • 2011
SUDDEN • 2018
SUDDEN • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз