Brief an Dich - SUDDEN

Ich nehme das Papier zur Hand und schreib' dir diesen Brief

Ich weiß nicht, wie ich’s dir zeigen soll, weil du mich nicht siehst

Ich war in dich verliebt, wir waren ein schönes Paar

Ich nehm jedes Wort zurück, bereue jede blöde Tat

Ich will dir nur sagen, dass ich dich wirklich geliebt hab

Und dass ich diesen einen Engel wirklich nur in dir fand

Du warst meine Traumfrau, Baby, ich habe um dich gekämpft

Und nun bist du so, als ob du mich einfach nicht mehr kennst

Und ich, als ob ich dich nicht kenn, dafür hass ich mich

Und dafür, dass ich dich gehen ließ, verdammt, ich fass es nicht

Du hast mir gesagt, dass ich deine große Liebe war

Meine war viel zu stark, verdammt, ich hasse diesen tag

Als ich dir sagte «Es ist aus», ich war so unreif

Ich kann nicht in den Spiegel gucken, denn ich trennte uns zwei

Weißt du noch auf dieser Bank als wir nochmal geredet haben?

Ich habe dich angelogen, weil du noch am Leben warst

Und ich denke jeden Tag, wie es wohl heute wär'

Wäre ich reifer gewesen, hätt ich heut ein Herz?

Wäre es anders gelaufen, wären wir zusamm'?

Ich hoffe dich erreicht dieser Brief für dich… irgendwann

Ich brauche nichts, nur Papier und 'nen Stift und mein Herz

Ich bin hier und du nicht und das schmerzt

Verdammt so kann das nicht bleiben

Ich kann nicht anders, ich muss anfang' zu schreiben

Für dich, ich bin nichts ohne dich, ich bin leer

Ich brauch nichts außer dich, wie du bist und dein Herz

Ich hab dich vermisst und jeder Schritt ist so schwer

Zu dir, deshalb schreib ich diesen Brief

Dieser Brief ist für dich, mein Schatz

Es gibt kein' perfekten Mensch, der alles richtig macht

Jeder Fehler, ich war nicht nur blind, ich war auch richtig taub

Ich hab dich angeschaut und dir gesagt

Dass ich dich nicht mehr brauch

Ich hab gesehn' wie du zerbrichst und hab mich weggedreht

Ich hab dein Leben gefickt und hab den Dreck geseh’n

Im Spiegelbild, und ich schwör', ich hab ihn zerschlagen

Ich schreibe diesen Brief für dich und, man, ich hasse mich grade

Ich bin ein Monster, ich weiß, ich mach alles kaputt

Hör dir den Song an, wenn du denkst ich hab dich einfach benutzt

Ich hab gekämpft um dich, ich hab dein Schmerz genomm'

Baby ich war doch für dich da und hab dein Herz bekomm'

Uh, und auf einmal war ich weg

Ich ließ dich alleine da im Dreck

Und jetzt such ich dich, Baby, ich hab meine Fehler eingeseh’n

Und hab dich aus den Augen verloren sowie meine Tränen

Ich les' die Briefe von dir, von damals, weißt du noch?

Jung und verliebt und so dumm ohne eignen Kopf

Wir haben uns reinreden lassen

Und ich schaff es einfach nicht dieses Scheiß zu verkraften

Es ist so hart, wenn Träume nah sind und dann einfach zerplatzen

Mein Herz schreibt das für mich

Ich schaff es nicht weiterzumachen

Doch, okay, ich soll auf mein Herz hören, hast du gesagt

Verdammt es schlägt und es schreit und es blutet grad

Ich hoff', du ließt den Brief und legst endlich die Waffen hab

Nur durch dich weiß ich, wie viel' Flecken die Giraffe hat

Und nur durch dich, weiß ich, wie es ist, verliebt zu sein

Nur durch dich kenn' ich tiefe Wunden, die nie mehr heilen

Leb dein Leben, doch vergiss mich bitte nicht

Es, tut mir leid, ich will nur wissen wo du bist

Meine letzten Worte hab ich grade aufs Papier geschrieben

Ich hoff, du schreibst mir zurück… In Liebe, Steven

Мен қағазды алып, сізге осы хатты жазамын

Мен саған қалай көрсететінімді білмеймін, өйткені сен мені көрмейсің

Мен саған ғашық болдым, әдемі жұп едік

Мен әр сөзімді қайтарамын, әрбір ақымақ әрекетім үшін өкінемін

Мен сені шын сүйгенімді айтқым келеді

Мен сенен бір ғана періштені таптым

Сен менің арманым едің, балапаным, мен сен үшін күрестім

Ал енді сен мені енді танымайтын сияқтысың

Ал мен, сені танымайтындай, сол үшін өзімді жек көремін

Ал сені жібергенім үшін, қарғам, мен сене алар емеспін

Сіз маған өміріңіздің махаббаты екенімді айттыңыз

Менікі тым күшті болды, мен ол күнді жек көремін

«Бітті» дегенде, мен әлі жетілмеген едім

Мен айнаға қарай алмаймын, өйткені мен екеумізді айырдым

Сол скамейкада тағы сөйлескеніміз есіңде ме?

Мен саған өтірік айттым, өйткені сен әлі тірі едің

Ал бүгін қалай болар еді деп күнде ойлаймын

Егер мен жетілген болсам, бүгін менің жүрегім болар ма еді?

Екеуміз бірге болсақ басқаша болар ма еді?

Бұл хат сізге... бір кездері жетеді деп үміттенемін

Маған ештеңе керек емес, тек қағаз бен қалам және жүрегім

Мен мұндамын, ал сен жоқсың, бұл ауырады

Қарғыс атқыр бұлай қалуға болмайды

Қолымнан келмейді, жазуды бастау керек

Сен үшін мен сенсіз ешкім емеспін, боспын

Маған сенен, жүрегіңнен басқа ештеңе керек емес

Мен сені сағындым, әр қадамым өте ауыр

Сізге, сондықтан мен бұл хатты жазып отырмын

Бұл хат саған арналған, жаным

Барлығын дұрыс жасайтын мінсіз адам жоқ

Кез келген қателік, мен соқыр ғана емес, мен де саңырау болдым

Мен саған қарап, айттым

Сен маған енді керек емессің

Мен сенің сынғаныңды көріп, бұрылдым

Мен сенің өміріңді құрдым, кірді көрдім

Рефлексияда, мен оны сындырдым деп ант етемін

Мен бұл хатты саған жазып отырмын және мен өзімді жек көремін

Мен құбыжықпын, бәрін бұзатынымды білемін

Мен сені жай ғана пайдаландым деп ойласаң, әнді тыңда

Мен сен үшін күрестім, қайғыңды алдым

Балам, мен сенің жаныңда болдым және жүрегіңді алдым

Ух, мен кенеттен кетіп қалдым

Мен сені топырақта жалғыз қалдырдым

Енді мен сені іздеймін, балақай, қателіктерімді көрдім

Сені де, көз жасымды да көрмей қалдым

Мен сіздің хаттарыңызды сол кезде оқыдым, есіңізде ме?

Жас және ғашық және ақыл-есі жоқ соншалықты ақымақ

Біз онымен сөйлесуге рұқсат етеміз

Ал мен бұл сұмдықты көтере алмаймын

Армандар жақын болып, содан кейін жай ғана құлап кету өте қиын

Менің жүрегім мұны маған жазып отыр

Мен жалғастыра алмаймын

Бірақ, жарайды, мен жүрегімді тыңдауым керек, дедіңіз

Қарғыс атсын, ол соғып, айғайлап, қансырап жатыр

Сіз хатты оқып, ақыры қолыңызды қоясыз деп үміттенемін

Тек сенің арқаңда мен жирафтың қанша дақ бар екенін білемін

Тек сенің арқаңда мен ғашық болудың қандай екенін білемін

Тек сенің арқаңда мен ешқашан жазылмайтын терең жараларды білемін

Өміріңді сүр, бірақ өтінемін, мені ұмытпа

Кешіріңіз, мен сіздің қайда екеніңізді білгім келеді

Мен соңғы сөздерімді қағазға жаздым

Маған хат жазып жібересіз деп үміттенемін... Стивенді жақсы көремін