The Beauty And The Beast - Stormwitch

Beauty And The Beast

The Beauty And The Beast

She’s hungry, hungry for life

Every bound and ban cuts like a knife

She’s willing to break down the walls

When the night-time falls

Blue moonlight, she’s wide awake

Every breath of the dark makes her shake

In silence she’s slipping away on a moonlight’s ray

Hot night, there’s loving and spite

In the lanes and in the alleys, darkness and light

Hot night, the good and bad’s so close together

The Beauty and the Beast, saints and demons--kisses and bites

The Beauty and the Beast in the dead of the night

He’s longing, longing to stray

Leaving back all the yesterday’s clay

Right down where the streets have no names

The winds were never tamed

Together they’re taking to flight

Hand in hand through the maze of the night

Don’t follow the Will-o'-the-wisp in the shadow’s mist

Hot night, there’s loving.. .

The Beauty and the Beast.. .

Сұлу мен Құбыжық

Сұлулық пен жыртқыш

Ол аш, өмір үшін аш

Әрбір байлау мен тыйым пышақ сияқты кесіледі

Ол қабырғаларды қиратқысы келеді

Түн мезгілі түскенде

Көк ай сәулесі, ол ояу

Қараңғының әрбір тынысы оны дірілдейді

Тыныштықта ол ай сәулесінің сәулесінен бас тартады

Ыстық түн, махаббат пен өшпенділік бар

Жолдар мен аллеяларда қараңғылық пен жарық

Ыстық түн, жақсылық пен жамандық бір-біріне жақын

Сұлу мен аң, әулиелер мен жындар - сүйіп, тістейді

Сұлулық пен құбыжық түн қараңғысында

Ол адасуды аңсайды, аңсайды

Кешегі барлық сазды қалдырып

Көшелердің аты жоқ жерде

Желдер ешқашан басылмады

Олар бірге ұшады

Түннің лабиринтінде қол ұстасып өтіңіз

Көлеңке тұманындағы ерік-жігерге ермеңіз

Ыстық түн, махаббат бар...

Сұлулық пен құбыжық...