Arabian Nights - Stormwitch

Hot sand is all around me

Singeing my skin, burning my face

I’m longing for some water

Fata morgana in the haze

I feel the strong irons made of steel

And since seven years

Rusty chains strangle my neck

Sore weals are the whip’s hot, bloody seals

Every night and day

They seem to burn on my back

Arabian nights

Nightmares of heat and pain and fright

I see the light

The end of the slavery

Arabian nights

Stars of the desert shine on me

I feel the light

The time’s right to break the chains and flee

Three thousand miles of torture

Ten thousand slaves all in a row

My eyes are dim with fever

My vital force is running low

I know that they’ll never let me go

I made up my mind

To get away, to take a flight

Cruel whip, tonight I will flee your grip

I’ll be off before

Daylight displaces the night

Arabian nights…

Менің айналамда ыстық құм

Терімді жарқыратып, бетімді  күйдіремін

Мен суды аңсап жүрмін

Тұмандағы фата моргана

Мен болаттан жасалған күшті темірлерді сезінемін

Және жеті жылдан бері

Тот басқан шынжырлар мойынымды тұншықтырып жатыр

Ауырған байлықтар – қамшының ыстық, қанды мөрі

Күндіз-түні

Олар менің арқамда күйіп жатқан сияқты

Араб түндері

Жылу, ауырсыну және қорқыныш туралы түндер

Мен жарықты көремін

Құлдық соңы

Араб түндері

Шөлдің жұлдыздары маған жарқырайды

Мен жарықты сезінемін

Шынжырларды бұзып, қашатын уақыт жетті

Үш мың миль азаптау

Қатарынан он мың құл

Қызып кеткеннен көзім күңгірттенді

Менің өмірлік күшім бәсеңдеді

Олар мені ешқашан жібермейтінін білемін

Мен шешім қабылдадым

Кету, ұшу

Қатал қамшы, бүгін түнде мен сенің қолыңнан қашамын

Мен бұрын боламын

Күндізгі жарық түнді ығыстырады

Араб түндері…