Төменде әннің мәтіні берілген Lost Legions , суретші - Stormwitch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stormwitch
Grey dawn of day
the piercing war-cries fade away
the fate is sealed
life has left the battle-field
Once they were a mighty army
standing one for all
they fought for glory and for booty
They rode into a fall
Now the crows pick at their bodies
steel turns into rust
Flesh is stabbed
with spears and arrows
the flag turns into dust
Lost Legions, blind and heartless
They devastate the land
Lost Legions, don’t know mercy
army of the damned
Their flesh is gone
but their spirit’s living on
you can be sure
they’re the guardians of the war
They’re a part of every bloodstain
of the smoke and steam
their laughter’s sounding like the
woundes warrior’s scream
everywhere a soldier’s dying
they’ve released the beast
anytime an angel’s crying
they celebrate a feast
Lost Legions…
Күннің сұр таңы
шерткен соғыс айқайлары сөніп қалады
тағдыры белгіленген
өмір майдан даласын тастап кетті
Бір кездері олар күшті әскер болды
барлығы үшін бір болу
олар даңқ пен олжа үшін күресті
Олар құламаға мініп кетті
Енді қарғалар өз денелерін таңдайды
болат тотқа айналады
Ет пышақталған
найзалар мен жебелермен
ту шаңға айналады
Жоғалған легиондар, соқыр және жүрексіз
Олар жерді бүлдіреді
Жоғалған легиондар, мейірімділікті білмейсіз
қарғыс атқандардың әскері
Олардың еті жоқ
бірақ олардың рухы өмір сүреді
сенімді бола аласыз
олар соғыстың сақшылары
Олар кез келген қан дақтарының бір бөлігі
түтін мен бу
олардың күлкісі естіледі
жауынгердің айғайын жаралайды
барлық жерде солдат өліп жатыр
олар аңды босатты
періште жылағанда
олар мереке тойлайды
Жоғалған легиондар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз