Төменде әннің мәтіні берілген Russia's On Fire , суретші - Stormwitch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stormwitch
Four hundred miles from Moscow, Beresina’s the river’s name
I’m longing for some warmness, scarlet cold runs in my veins
Each step’s a dance with darkness on the edge of the icy jaw
I’ve seen my comrades falling killed by the winter desert’s law
Every yard one victim, every inch is soaked with blood
Through the endless frozen land
Leaving back the Moscow brand
Frozen land--flaming brand, will this nightmare never end?
Russia’s on fire
We’ve came to see our banner flying over the eastern crown
But there was no surrender, no one laid the sabre down
Taking up our quarters they set fire to the town
Through the endless.
.
Will I stand the torture, hunger, cannon balls and cold
Through the endless.
.
Мәскеуден төрт жүз миль жерде Бересина өзенінің аты
Мен біраз жылуды аңсаймын, тамырымда қызыл суық
Әрбір қадам мұзды жақтың шетіндегі қараңғылықпен би
Мен өзімнің жолдастарымның қысқы шөл заңынан өлгенін көрдім
Әрбір аулада бір құрбан, әрбір дюйм қанға малынған
Шексіз мұздатылған жер арқылы
Мәскеу брендін қалдыру
Мұздатылған жер - алаулаған бренд, бұл қорқынышты арман ешқашан бітпейді ме?
Ресей өртеніп жатыр
Біз шығыс тәждің үстінде желбіреп тұрған туымызды көруге келдік
Бірақ берілу болған жоқ, семсерді ешкім түсірмеді
Біздің үй-жайымызды басып алып, олар қаланы өртеп жіберді
Шексіз арқылы.
.
Мен азаптауларға, аштыққа, зеңбіректер мен суыққа шыдаймын ба?
Шексіз арқылы.
.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз