Seven Faces (And Two Hearts) - Stormwitch

The Spaniard — is he an enemy?

He seems so frank, so free

The Spaniard — he looks like good company

A sailor, just like me

At least somebody I can ask

Whose language I understand

But can I trust him with the task

Of guiding me through this land?

So many questions I have got

On the country, whose streets I walk

I’m sure he can tell me a lot

So the Spaniard began to talk:

«I can give the advice for which you ask

Never to trust their smiling mask

They will tell you how nice

They find your blue eyes

But that’s there parts

Don’t show your cards

They wear seven faces and two hearts !»

«Never show your real face

Don’t show them joy or sorrow

Protect yourself from death’s embrace!

That way you’ll still live tomorrow

I’ll lead you to one their kings, you see

He’s one of the five who rule

It’s entirely up to you what you’ll be

A free man or a tool!»

Испан            жау  ба?

Ол өте ашық, еркін көрінеді

Испандық — ол жақсы серіктес сияқты

Мен сияқты теңізші

Кем дегенде біреуден  сұрай аламын

Мен кімнің тілін түсінемін

Бірақ тапсырманы оған сене аламын ба?

Маған осы өлке арқылы жетекші болдың ба?

Менде көп сұрақтар                                           

Мен көшелермен жүретін елде

Ол маған көп нәрсені айта алатынына сенімдімін

Сонымен испан   сөйлей                                                                              сөйлей                                                                                                                  |

«Сіз сұраған кеңесті бере аламын

Олардың күлімсіреген маскасына ешқашан сенбеңіз

Олар сізге қаншалықты жақсы екенін айтады

Олар сенің көк көздеріңді тауып алады

Бірақ бұл бөліктер

Карталарыңызды көрсетпеңіз

Олар жеті жүзді және екі жүректі киеді!»

«Шын жүзіңді ешқашан көрсетпе

Оларға қуаныш пен қайғыны көрсетпеңіз

Өзіңізді өлім құшағынан сақтаңыз!

Осылайша сіз ертең де өмір сүресіз

Мен сені олардың бір патшасына апарамын

Ол басқаратын бес адамның бірі

Сіздің қандай болатыныңыз толығымен сізге байланысты

Еркін адам немесе құрал!»