Төменде әннің мәтіні берілген Paradise , суретші - Stormwitch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stormwitch
Now the pain’s getting weaker
The pressure’s growing less
Soon the dusk hails the dark with a caress
When the shadows’getting longer
The hunter stalks his prey
By the light of the moon’s silvery rays
When the night is falling
I can hear them calling
I can hear them calling me.
In the darkness I see paradise
In the night I find my way
In the darkness I see paradise
I don’t want to face the day.
Since the dawning of mankind
People tried to hide
From the secrets and wonders of the night.
Please, believe me when I tell you
You should come to know
How it feels just to touch the magic glow
When the night is falling…
Енді ауырсыну әлсірейді
Қысым азаяды
Көп ұзамай ымырт қараңғыны сипалап
Көлеңке ұзарған кезде
Аңшы олжасын аңдып жүр
Айдың күмістей сәулелерінің жарығымен
Түн түскен кезде
Мен олардың қоңырау шалғанын естимін
Олардың маған қоңырау шалып жатқанын естимін.
Қараңғыда мен жұмақты көремін
Түнде мен жолымды табамын
Қараңғыда мен жұмақты көремін
Мен күнге келгім келмейді.
Адамзат пайда болғаннан бері
Адамдар жасыруға тырысты
Түннің құпиялары мен ғажайыптарынан.
Өтінемін, сізге айтқанда сеніңіз
Сіз білуіңіз керек
Сиқырлы жарқылға қол тигізу қандай сезім
Түн түскен кезде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз