Moonfleet - Stormwitch

At one time lived in a small place by the coast

A foundling that didn’t have a name

The people in the town don’t take notice of that name

The place was called «Moonfleet»

And they called her the same

Moonfleet

Moonfleet

No one cared about this little girl

Although she had a special gift

What she dreamed of, always came true

But that only knew

Moonfleet

Moonfleet

«Hear my words — a flood will come

Hear my words — we all will drown then

Hear my words — please built a dyke»

She told them again and again

Moonfleet

Moonfleet

They at last believed what the little girl said

And so everyone could be saved before the flood

And since that day everybody knows her name

The place was called «Moonfleet»

And they called her the same

Moonfleet

Moonfleet

Moonfleet

Moonfleet

Бір кездері жағалаудағы шағын жерде тұрған

Атауы жоқ қор

Қала тұрғындары бұл атауды елемейді

Бұл жер «Ай флоты» деп аталды.

Және олар оны солай атады

Ай флоты

Ай флоты

Бұл кішкентай қызға ешкім мән бермеді

Оның ерекше сыйлығы болса да

Оның армандағаны әрқашан орындалады

Бірақ бұл ғана білді

Ай флоты

Ай флоты

«Менің сөзімді            топан                                    топан                                                                                                                        су

Менің сөздерімді тыңдаңыз - біз бәріміз сол кезде батып кетеміз

Менің сөзімді  тыңдаңыз — дайк салыңыз            .

Ол оларға қайта-қайта айтты

Ай флоты

Ай флоты

Ақыры олар кішкентай қыздың айтқанына сенді

Топан судың алдында бәрін құтқаруға болады

Сол күннен бастап оның есімін бәрі біледі

Бұл жер «Ай флоты» деп аталды.

Және олар оны солай атады

Ай флоты

Ай флоты

Ай флоты

Ай флоты