Brother - Steve Vai

Brother, I’m in need of a friend

For I am drowning in disarray

And brother, it is on you I depend

To pull me out of this misery

Like a hero I’ve always seen you

Even though I would never say

And through the years

The laughter, the tears

It’s you who were strong

In the right and the wrong

A tribute to the world that

Blood is thicker than water

I’m trying to say that I love you

I’m trying to say that I need you

Brother

And father, I’m in need of your hand

So I can face the world bravely

And father, do you understand

What it is you mean to me

Like a warrior you always conquered

Every battle you had to face

And through the hard times

When life was a bitter fight

It’s you who would give

So unselfish you lived, hey

Well you’re a tribute to the world that blood

Is thicker than water

I’m trying to say that I love you

I’m trying to say that I miss you

Hey, oh father

Бауырым, маған дос қажет

Мен                        

Ал аға, мен сізге тәуелдімін

Мені осы қайғыдан шығару үшін

Батыр сияқты мен сені әрқашан көретінмін

Ешқашан айтпасам да

Және жылдар бойы

Күлкі, көз жасы

Мықты болған сенсің

 Дұрыс пен бұрыс

Бұл әлемге  құрмет

Қан судан қалың

Мен сені жақсы көретінімді айтуға тырысамын

Мен сен маған керек екеніңді  айтуға  тырысамын

Аға

Ал әке, маған сенің қолың керек

Сондықтан мен әлемге батылдық таныта аламын

Ал әке, түсінесіз бе?

Сен маған не айтасың

Сіз әрқашан жеңетін жауынгер сияқты

Әрбір шайқасыңыз

Және қиын уақыттар арқылы

Өмір ауыр шайқас болған кезде

Беретін сенсің

Сіз риясыз өмір сүрдіңіз, эй

Сіз бұл қанды әлемге құрмет көрсетесіз

 Судан қалың

Мен сені жақсы көретінімді айтуға тырысамын

Мен сені сағынғанымды айтқым келеді

Эй, әке