Little Pieces of Seaweed - Steve Vai
С переводом

Little Pieces of Seaweed - Steve Vai

Альбом
Flex-Able Leftovers
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311080

Төменде әннің мәтіні берілген Little Pieces of Seaweed , суретші - Steve Vai аудармасымен

Ән мәтіні Little Pieces of Seaweed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Pieces of Seaweed

Steve Vai

Оригинальный текст

You’re lookin' for trouble

You’ve come to the right place

Come on baby, smack the smegma

All across the place because…

I took little pieces of seaweed and I caused stretch marks to appear all over

your little body.

Yes I did.

I really did.

It was all over your body.

Eh, your body looked like a road map, and my best friend got so confused,

he thought you were doubting Thomas and put his fingers in your holes that I

left there after I beat you up with an axe

I looked at you and I suppose that you’d like to stick a pair of speakers in my

throat because you don’t like the way I speak.

Of course you don’t.

Why don’t you put me in overdrive and we’ll get in treble.

We’ll have triplets

together.

We’ll have to talk to the staff about it.

Oh, I’m so flat;

I’m so flat;

I’m so flat;

I’m so flat

Ah, you’re under arrest.

You’re under arrest.

You’re under arrest for smiling

in Sector V, now;

don’t step across the line.

Take off your clothes.

Put your buttocks in your pocket and spread your hands.

Now bend over.

Now bend over.

Bend over, bend over and spread those cheeks.

Bend over and

spread those cheeks.

Bend over and spread those cheeks.

Bend over and spread

those cheeks.

I’m going to insert my notes from an isotope that I scored off

Einstein while he peeled off his pimples with plutonium.

Why can’t he perform

the way he did earlier?

(Well, I’ll tell you).

What’s wrong with him?

He’s lost his style;

he’s lost his spunk;

he’s no good;

he’s funk.

He smells like a cowbell.

He has the personality of a road accident.

He has the IQ of salamander sweat.

And he smells like stale cat piss shoved

intravenously through the IV of an aging welfare patient.

Welfare, all fare,

we’re all fair on this universe, and I’ve got a ticket to ride you any time I

want because I’m abusive.

Don’t cry at me with your wah-wah pedal.

Don’t plug in your amplifier and tell me you paid your dues.

Don’t tell me you

went for this guy’s act and you went for your own fame.

Don’t tell me that I’m

to blame

And I took little pieces of seaweed.

I took little pieces of seaweed.

I took little pieces of seaweed.

I took little, I took little pieces of

seaweed.

Pieces of seaweed.

I took little pieces of seaweed.

Pieces of.

I took little pieces of seaweed and I caused stretch marks to appear all over

your little body.

Yes I did.

I really did.

It was all over your body.

Eh, eh, your body looked like a road map, and my best friend got so confused,

he thought you were a doubting Thomas and he put his fingers in your holes

that I left there after I beat you up with an axe.

And he put you in the car,

and he drove you down to Sylmar to meet this guy who used to play for the big

guy.

You know, the big guy.

I’ll be Frank with ya, ya know.

(Snork) But, no.

It wasn’t good enough for her.

She wanted a sensitive guy.

So I fuckin' tok

her out to the beach and I put some sandpaper in the KY Jelly -- because you

always hurt the ones you love.

(Oh, that’s why you beat her up with an axe).

I let the pelicans, I let the pelicans, have their way with her.

(I'm over here, Shorts. Here Shorts…).

And I threatened her with a pelican.

I threatened her with a pelican.

Don’t tell me that I’m to blame.

Ya tell me, tell me, tell me, ya tell me you’re so good;

you tell me you’re so

fine;

you tell me you’re so wonderful;

you tell me you’re sublime.

You tell me you’re so good;

you tell me you’re so fine;

you tell me you’re so

wonderful;

you tell me you’re sublime, sublime, sublime, sublime, sublime.

Eh ha, eh ha, ha, ha, eh, ha ha…

And he judges.

He judges.

He says what’s good and what’s right, and what’s good

and what’s right, and what’s good and what’s right, and what’s good as what’s

right.

He says, «This product will sell many units in that demographical area».

And I took little pieces of seaweed and I caused stretch marks to appear all

over your little body.

Yes I did;

yes I did;

yes I did;

yes I did…

Перевод песни

Сіз қиындықты іздейсіз

Дұрыс жерге келдіңіз

Кел, балақай, смегманы ұр

Барлық жерде, өйткені…

Мен теңіз балдырының кішкене бөліктерін алып, барлық жерімде созылу белгілерінің                                                                                    |

сіздің кішкентай денеңіз.

Иә, мен істедім.

Мен шынымен жасадым.

Ол сіздің бүкіл денеңізде болды.

Е, сіздің денеңіз жол картасы сияқты көрінді, ал менің ең жақын досым сонша шабашып қалды,

ол сізді Томасқа күмәнданды деп ойлады және саусақтарын мен деген тесіктеріңізге салды

Мен сені балтамен ұрған соң сол жерден кетіп қалдым

Мен саған қарадым, меніңше, сіз менің жұп спикерлерімді ұстағыңыз келеді

жұлдыру, себебі менің сөйлегенім сізге ұнамайды.

Әрине, жоқ.

Неліктен мені overdrive қоймасқа, сонда біз үш есеге жетеміз.

Бізде үшем болады

бірге.

Біз           қызмет              туралы                                                керек           ти       ти         ти          ти          ти        ти       ти           ти         ти          ти          ти          ти              тилу           ти            тилу  керек                  ти |

О, мен өте тегісмін;

Мен өте тегісмін;

Мен өте тегісмін;

Мен өте тегісмін

О, сіз қамауға алындыңыз.

Сіз қамаудасыз.

Сіз күлгеніңіз үшін қамауға алындыңыз

V секторда, қазір;

сызықтан өтпеңіз.

Киіміңді шеш.

Бөкселеріңізді қалтаңызға салып, қолдарыңызды жайыңыз.

Енді еңкейіңіз.

Енді еңкейіңіз.

Еңкейіп, еңкейіп, сол жақтарды таратыңыз.

Еңкейіңіз және

бұл жақтарды таратыңыз.

Еңкейіп, сол жақтарды таратыңыз.

Еңкейіп, жайыңыз

сол щектер.

Мен өзімнің жазбаларымды шығарған изотоптан кіргіземін

Эйнштейн плутониймен бөртпелерін аршып жатқанда.

Неліктен ол орындай алмайды?

ол бұрын қалай істеген?

(Жақсы, мен сізге айтамын).

Оған не болды?

Ол өз стилін жоғалтты;

ол ептілігін жоғалтты;

ол жақсы емес;

ол фанк.

Ол сиыр қоңырауының иісіне ұқсайды.

Оның                                                                                                                                   апат

Оның саламандр терінің IQ бар.

Ол иіскеген мысықтың иісі сияқты

қартаюы бар емделушінің IV жолымен көктамыр ішіне.

Амандық, барлық тарифтер,

Бұл ғаламда бәріміз адалбыз, менде сені кез келген уақытта мінуге билетім бар

келеді, өйткені мен қиянат жасадым.

Маған вах-вах педальыңызбен жыламаңыз.

Күшейткішті жалғамаңыз және жарнаңызды төлегеніңізді айтпаңыз.

Маған айтпаңыз

Бұл жігіттің әрекеті үшін бардыңыз, ал сіз өз атағыңыз үшін бардыңыз.

Мен екенімді айтпа

кінәлау

Мен теңіз балдырының кішкене бөліктерін алдым.

Мен теңіз балдырының кішкене бөліктерін алдым.

Мен теңіз балдырының кішкене бөліктерін алдым.

Мен аз алдым, кішкене кесек  алдым

теңіз балдыры.

Теңіз балдырларының бөліктері.

Мен теңіз балдырының кішкене бөліктерін алдым.

бөліктері.

Мен теңіз балдырының кішкене бөліктерін алып, барлық жерімде созылу белгілерінің                                                                                    |

сіздің кішкентай денеңіз.

Иә, мен істедім.

Мен шынымен жасадым.

Ол сіздің бүкіл денеңізде болды.

Е-е, сіздің денеңіз жол картасы сияқты көрінді, ал менің ең жақын досым абдырап қалды,

ол сізді күмәнданатын Томас деп ойлады және саусақтарын сіздің тесіктеріңізге салды.

Мен сені балтамен ұрған соң сол жерден кетіп қалдым.

Ол сені көлікке отырғызды,

Ол сізді Сильмарға                                                                                  ...

жігіт.

Білесің бе, үлкен жігіт.

Білесің бе, мен сенімен Фрэнк боламын.

(Снорк) Бірақ, жоқ.

Ол үшін бұл жеткіліксіз болды.

Ол сезімтал жігітті қалады.

Сондықтан мен жоқпын

оны жағажайға шығарып, мен кәйкімді желеде біраз санап қойдым, өйткені сіз

әрқашан жақсы көретін адамдарды ренжітіңіз.

(Ой, сондықтан сіз оны балтамен ұрдыңыз).

Мен                                                       |

(Мен мұндамын, шорт. Міне, шорт...).

Мен оны пеликанмен қорқыттым.

Мен оны пеликанмен қорқыттым.

Мен кінәлі екенімді айтпа.

Айтыңызшы, айтыңызшы, айтыңызшы, сіз өте жақсы екеніңізді айтыңыз;

сіз маған сондай екеніңізді айтасыз

айыппұл;

Сіз маған өте керемет екеніңізді айтасыз;

сіз маған өзіңіздің керемет екеніңізді айтасыз.

Сіз маған өте жақсы екеніңізді айтасыз;

сіз маған өте жақсы екеніңізді айтасыз;

сіз маған сондай екеніңізді айтасыз

тамаша;

сіз маған сен асқақ, асқақ, асқақ, асқақ, асқақ екеніңізді айтасыз.

Эх ха, е ха, ха, ха, э, ха ха...

Және ол  төрелік етеді.

Ол  төрелік етеді.

Ол ненің жақсы, ненің дұрыс және ненің жақсы екенін айтады

не дұрыс, не жақсы, не дұрыс және не жақсы

дұрыс.

Оның айтуынша, «Бұл өнім бұл демографиялық аймақта көптеген бірліктерді сатады» дейді.

Мен теңіз балдырының кішкене бөліктерін алып, барлығында созылу белгілері пайда болды

кішкентай денеңнің үстінде.

Иә, мен істедім;

Иә, мен істедім;

Иә, мен істедім;

Иә, мен істедім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз