Junkie - Steve Vai
С переводом

Junkie - Steve Vai

Альбом
Flex-Able
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
443410

Төменде әннің мәтіні берілген Junkie , суретші - Steve Vai аудармасымен

Ән мәтіні Junkie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Junkie

Steve Vai

Оригинальный текст

I need some junk

To shoot in my veins

Would you give me some

To relieve the pain?

These city streets

Are drivin' me insane

I tried laundry detergent

But it’s not the same

I need some food

To stuff in my face

But the garbage man

He took the trash away

These city streets

Are makin' me crazy

I tried to eat rocks

But they have no taste

My face is a wreck

My brain’s decayed

I need a fix 'n' i’ll

Be O. K

These city streets

Are makin' me crazy

I’m chewin' on glass but I

Don’t even bleed

I don’t even bleed

I don’t even bleed

I don’t even bleed

I’ll pray tonight

To the king of kings

Won’t you pull me out

I’d rehabilitate those

City streets, you know I can’t keep straight

Will I murder somebody?

Well, ya'

Can’t fool fate

Ya' can’t fool fate

Ya' can’t fool fate

No you can’t fool fate

I need some help, I

Need some help, I’m

Fallin' apart

Will I die in my sleep

Or will I live in the streets

In agony?

Перевод песни

Маған керексіз заттар керек

Тамырыма ату

Маған бере аласыз ба?

Ауырсынуды жеңілдету үшін бе?

Бұл қала көшелері

Мені есінен танып қалды

Мен кір жуғыш ұнтақты қолданып көрдім

Бірақ бұл бірдей емес

Маған тамақ керек

Менің бетіме заттар

Бірақ қоқысшы

Ол қоқысты алып кетті

Бұл қала көшелері

Мені жынды қылды ма

Мен тастарды жеуге  тырыстым

Бірақ олардың  дәмі жоқ

Менің  бет    қира                                                                                                            

Менің ми шіріп қалды

Маған                                                                 керек  қажет

Болыңыз

Бұл қала көшелері

Мені жынды қылды ма

Мен стақанды шайнаймын, бірақ мен

Тіпті қан кетпеңіз

Мен тіпті қан кетпеймін

Мен тіпті қан кетпеймін

Мен тіпті қан кетпеймін

Мен бүгін түнде намаз оқимын

Патшалардың патшасына

Мені шығарып алмайсың ба

Мен оларды қалпына келтірер едім

Қала көшелері, менің түз жүре алмайтынымды білесіз

Мен біреуді өлтіремін бе?

Ал, иә

Тағдырды алдау мүмкін емес

Тағдырды алдау мүмкін емес

Тағдырды алдау мүмкін емес

Жоқ, сіз тағдырды алдай алмайсыз

Маған көмек керек, мен

Көмек керек, маған

Бөлініп жатыр

Ұйқыда өлемін бе

Әлде мен көшеде тұрамын ба?

Азапта ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз