Would You Still Love Me - Stefanie Heinzmann
С переводом

Would You Still Love Me - Stefanie Heinzmann

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191540

Төменде әннің мәтіні берілген Would You Still Love Me , суретші - Stefanie Heinzmann аудармасымен

Ән мәтіні Would You Still Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Would You Still Love Me

Stefanie Heinzmann

Оригинальный текст

What if I would find a leaking crack

In the roof above my head, one day?

What if I lose everything I own

Lose my job and lose my home, one day?

I know that life can change in just one day

When all I got is love, would that be enough?

'Cause I know the plans I made can go to waste

When all I got is love, would that be enough?

If I showed up at your doorway in the middle of the night

Would you take me in your arms and say, «It's gonna be alright»?

If I told you I got nothing, would you say that’s all you need?

Would I be enough for you to love me?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

All I can give

What if all my friends and family

Start to turn their back on me?

I know they won’t

But what if there is no one left around

I wake up and I’m all on my own?

I know that life can change in just one day

When all I got is love, would that be enough?

'Cause I know the plans I made can go to waste

When all I got is love, would that be enough?

If I showed up at your doorway in the middle of the night

Would you take me in your arms and say, «It's gonna be alright»?

If I told you I got nothing, would you say that’s all you need?

Would I be enough for you to love me?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

Would you still love me, would you still love me

Oh, when all I am is all that I can give?

All I can give

Перевод песни

Ағып жатқан жарықшақты тауып алсам ше?

Бір күні төбемде ме?

Мен бар нәрсені жоғалтсам не болады

Бір күні жұмысымнан                                             айырылып                                                 Күндердің күнінде 

Мен өмірдің бір күннің ішінде өзгеретінін   білемін

Менде бар махаббат болса, жеткілікті бола ма?

Себебі мен жасаған жоспарларым құрдымға кететінін білемін

Менде бар махаббат болса, жеткілікті бола ма?

Түн ортасында есігіңізден көрсем

Мені қолыңызға алып, «жақсы болады» дейсіз бе?

Егер мен саған ештеңе алсам, ештеңе алсам, бұның бәрі сізге керек пе?

Мені сүюге жетер ме едім 

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Барлығын бере аламын

Менің барлық достарым мен отбасым болса ше?

Менен жүрегін                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Мен олардың келмейтінін білемін

Бірақ айналада ешкім қалмаса ше

Мен оянамын, мен бәрім өзімсіз бе?

Мен өмірдің бір күннің ішінде өзгеретінін   білемін

Менде бар махаббат болса, жеткілікті бола ма?

Себебі мен жасаған жоспарларым құрдымға кететінін білемін

Менде бар махаббат болса, жеткілікті бола ма?

Түн ортасында есігіңізден көрсем

Мені қолыңызға алып, «жақсы болады» дейсіз бе?

Егер мен саған ештеңе алсам, ештеңе алсам, бұның бәрі сізге керек пе?

Мені сүюге жетер ме едім 

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Мені әлі де сүйер ме едің, әлі де сүйер ме едің

О, мен бар болатын бере алатын бар нәрсем болғанда?

Барлығын бере аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз