Another Love Song - Stefanie Heinzmann

If I could write

Three minutes with an honest pen

Forget about the Romeos and Supermen

Everybody’s gettin' so engrossed

Forgettin' 'bout things that mean the most

It’s strange so strange there’s so much we’re not sayin'

And if love is not blind

Then why so many people

Still tryna find their way

Sometimes I feel

Like everything around me just means nothing

Sometimes I feel like everyone around me Is needing something

Don’t wanna sing another love song

(OOOOHHH)

Don’t wanna sing another love song

(It really means nothing)

When the world around me so wrong

(OOOOHHH)

Don’t wanna sing another love song

Another love song

(It really means nothing)

Another love song

(Because we ain’t loving)

We can’t go on preaching

That we got it And just act like

The situation will solve itself

I think it’s just a little bit crazy

I think it’s just a little bit mad

How we’re ignorin' all that’s goin' on And if love is not blind

Then why so many people

Still tryna find their way

Take a look around you

Tell me what you see

It will astound you

People killing

People dying

So much crying

So much fighting

So it’s time we talk about it

(Dank an Daniel Studer für den Text)

Жаза алатын болсам

Үш минут адал қаламмен

Ромеолар мен супермендерді ұмытыңыз

Барлығы                  

Ең маңызды нәрселерді ұмытыңыз

Бұл таңқаларлық, біз айтпайтынымыз

Ал егер махаббат соқыр болмаса

Сонда неге адамдар көп

Әлі де өз жолын табуға тырысады

Кейде мен сезінемін

Айналамдағының бәрі ештеңені білдірмейтін сияқты

Кейде мен айналамдағы барлық адамдар сияқты сезінемін

Басқа махаббат әнін айтқым келмейді

(OOOOOHHH)

Басқа махаббат әнін айтқым келмейді

(Бұл шынымен ештеңені білдірмейді)

Айналамдағы әлем қателескенде

(OOOOOHHH)

Басқа махаббат әнін айтқым келмейді

Тағы бір махаббат әні

(Бұл шынымен ештеңені білдірмейді)

Тағы бір махаббат әні

(Себебі біз сүймейміз)

Біз уағыздауды жалғастыра алмаймыз

Біз оны түсіндік және солай әрекет етеміз

Жағдай өздігінен шешіледі

Менің ойымша, бұл сәл ессіздік

Менің ойымша, бұл сәл ашулы

Біз болып жатқанның бәрін қалай елемейміз және махаббат соқыр болмаса 

Сонда неге адамдар көп

Әлі де өз жолын табуға тырысады

Айналаңызға қараңыз

Маған көргеніңізді айтыңыз

Ол сізді таң қалдырады

Адамдар өлтіру

Адамдар өліп жатыр

 Көп жылады

Өте көп ұрыс

Сондықтан біз бұл туралы сөйлесетін кездер

(Даниел Стюдер мәтініне қатысты)