You Made Me See - Stefanie Heinzmann

Looking up at these clouds

Staring at my own face

Counting raindrops

Falling down

Longed for a deeper connection

That I did not know was in front of me

Your love caused a chain reaction

And now I’m breaking free

Even if you always knew

But didn’t dare to set things in motion

What I want is here with you

To take a chance at love’s devotion

Now I wanna fly into this open breeze

I must have been so blind

But you, you made me see

All my doubts, all my fears

They went up and disappeared

You have replaced them

With your heart

Now that I know your intentions

I think it’s time that you hear me say

Way past an honorable mention

That my love is yours today

Бұл бұлттарға қарау

Өз  бетіме  қарап

Жаңбыр тамшыларын санау

Құлау

Тереңірек байланысты аңсадым

Мен білмедім, мен алдым

Сіздің сүйіспеншілігіңіз тізбекті реакция тудырды

Ал қазір мен босап жатырмын

Сіз әрқашан білсеңіз де

Бірақ бір нәрсені қозғалысқа   қозғауға                                                                                  азар                                        |

Мен сіздермен бірге қалаған нәрсе

Махаббаттың адалдығына мүмкіндік алу

Енді осы ашық желге ұшқым келеді

Мен соншалықты соқыр болған шығармын

Бірақ сен, сен мені көрсеттің

Менің барлық күмәндерім, бар қорқыныштарым

Олар көтеріліп, ғайып болды

Сіз оларды ауыстырдыңыз

Жүрегіңмен

Енді мен сіздің ниетіңізді білдім

Менің айтқанымды тыңдайтын уақыт жетілді деп ойлаймын

Құрмет белгісінен өте

Менің махаббатым бүгін сенікі