Төменде әннің мәтіні берілген On Fire , суретші - Stefanie Heinzmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stefanie Heinzmann
All my life building walls
Day and night I was on my own
Stayed alive, sang my song
All the while I was all alone
Try to do it right, gotta be strong
And I thought I knew
Baby know you’ve come along
My heart is on fire
It burns in a cage
Now all of my walls are falling in on me
And love is a wire so easily swayed
I maybe a fool yea but I’m not afraid, no My heart is on fire, fire, fire
My heart is on fire, fire, fire
I can tell in your eyes
You want me and you think I’m the one
When you fell did you realize
Just one look and I come undone
Try to do right, gotta be strong
And I thought I knew
Baby know you’ve come along
My heart is on fire
It burns in a cage
Now all of my walls are falling in on me
And love is a wire so easily swayed
I maybe a fool yea but I’m not afraid, no My heart is on fire, fire, fire
My heart is on fire, fire, fire
(Get it right
Let it go, let it go, let it go, let it go)
Get it right, let it go Day and night you know ain’t about control
My heart is on fire
It burns in a cage
Now all of my walls are falling in on me
And love is a wire so easily swayed
I maybe a fool yea but I’m not afraid, no My heart is on fire
(My heart is on fire, fire, fire)
My heart is on fire
(My heart is on fire, fire, fire)
Get, get it right
Менің өмір бойы қабырға тұрғыздым
Күндіз-түні өз бетіммен жүрдім
Тірі қалды, әнімді айтты
Мен жалғыз болдым
Мұны дұрыс істеуге тырысыңыз, мықты болыңыз
Мен білдім деп ойладым
Бала сіздің келгеніңізді біледі
Менің жүрегім от жануда
Ол торада жанады
Қазір менің барлық қабырғаларым маған құлады
Және махаббат - бұл оңай сым
Мен ақымақ шығармын, иә, бірақ қорықпаймын, жоқ Жүрегім от жануда, от, от
Менің жүрегім жалындап жануда, от, от
Мен сенің көзіңнен айта аламын
Сіз мені қалайсыз және мені сол деп ойлайсыз
Сіз құлаған кезде түсіндіңіз
Бір рет қарасам, болдым
Дұрыс істеуге тырысыңыз, күшті болу керек
Мен білдім деп ойладым
Бала сіздің келгеніңізді біледі
Менің жүрегім от жануда
Ол торада жанады
Қазір менің барлық қабырғаларым маған құлады
Және махаббат - бұл оңай сым
Мен ақымақ шығармын, иә, бірақ қорықпаймын, жоқ Жүрегім от жануда, от, от
Менің жүрегім жалындап жануда, от, от
(Дұрыс түсініңіз
Жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер)
Оны дұрыс қабылдаңыз, күндіз-түні басқару мүмкін емес екенін білесіз
Менің жүрегім от жануда
Ол торада жанады
Қазір менің барлық қабырғаларым маған құлады
Және махаббат - бұл оңай сым
Мен ақымақ шығармын, иә, бірақ мен қорықпаймын, жоқ Жүрегім өртеніп жатыр
(Менің жүрегім от жануда, от, от )
Менің жүрегім от жануда
(Менің жүрегім от жануда, от, от )
Түсініңіз, дұрыс алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз