Stain On My Heart - Stefanie Heinzmann
С переводом

Stain On My Heart - Stefanie Heinzmann

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190450

Төменде әннің мәтіні берілген Stain On My Heart , суретші - Stefanie Heinzmann аудармасымен

Ән мәтіні Stain On My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stain On My Heart

Stefanie Heinzmann

Оригинальный текст

Keep telling myself that somehow I can

Wash away every trace of you

That all by myself I can last

But I’m never from missing you

Much stronger in my mind

Than I am inside

And some things don’t get easier with time

That’s when I know you

You left a stain here on my heart

I don’t know why I try so hard

Know I can’t wash away this feeling

'Cause I don’t get far

This stain on my heart

Guess you don’t have to ask

'Cause I got it bad

And no matter what I try and do

It’s like I’m trapped by the memory of me and you

And me and you

Some stains wash away

But some stains don’t go away

Some stains wash away

But some just won’t go away

Some stains wash away

But some stains don’t go away

Go away

Color my heart the shade of you

How can I wash away you what is in me

Nothing to prove

'Cause when I think of you

That’s when I know

Перевод песни

Қалай болса да боламын деп өзіме айта беріңіз

Сіздің барлық ізіңізді жуыңыз

Осының бәрін өзім шыға аламын

Бірақ мен сені ешқашан сағынған емеспін

Менің ойымда әлдеқайда күшті

Мен ішінде болғанша 

Ал кейбір нәрселер уақыт өте оңай бола бермейді

Мен сізді сол кезде танимын

Сіз менің жүрегімде дақ  қалдырдыңыз

Неліктен сонша тырысқанымды білмеймін

Бұл сезімді жоя алмайтынымды біліңіз

Себебі мен алысқа бармаймын

Бұл менің жүрегімдегі дақ

Сұраудың қажеті жоқ деп ойлайсыз

Себебі мен оны нашар түсіндім

Мен не істеуге тырыссам да

Мені және сенің естімеуім сияқты

Ал мен және сен

Кейбір дақтар шайып кетеді

Бірақ кейбір дақтар кетпейді

Кейбір дақтар шайып кетеді

Бірақ кейбіреулері кетпейді

Кейбір дақтар шайып кетеді

Бірақ кейбір дақтар кетпейді

Кету

Жүрегімді сіздің көлеңкеңізге бояңыз

Ішімдегіні сені қалай шайып тастаймын

Дәлелдеуге ештеңе  жоқ

Себебі мен сені ойлаған кезде

Сол кезде білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз