Shadows - Stefanie Heinzmann
С переводом

Shadows - Stefanie Heinzmann

Альбом
All We Need Is Love
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188930

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows , суретші - Stefanie Heinzmann аудармасымен

Ән мәтіні Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows

Stefanie Heinzmann

Оригинальный текст

Try to see the little things and your heart can see everything

Try to see the little things and your heart can see everything

I used to try hard, didn’t feel right

Like it’s all a race for the spotlight

Everybody’s talkin', talkin'

But we’re never really talkin', talkin'

Feel like a wheel in the system

Do we keep it real or distant?

Everybody’s talkin', talkin'

But we’re never really talkin', talkin'

And I got something new

Spinnin' in my head, spinnin' in my head

Found my brand new tune

And I got something new

Spinnin' in my head, spinnin' in my head

Found my brand new tune

And now I’m done chasin' shadows

These shadows, they’re all over me

I’ll take my chances

'Cause chances is all that we need

Feelin' like kids in the summer

Feel like we can do what we wanna

Dancin' with shadows, these shadows

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo, sing it)

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo)

You can be all you wanna be

And you can make a choice in your heartbeat

You can hear it callin', callin'

I’m sure you hear it callin', callin'

Come on take a ride on this new road

And I think we’re wrong, so let it go

We keep on walkin', walkin'

We never stop walkin', walkin'

And I got something new

Spinnin' in my head, spinnin' in my head

Found my brand new tune

And now I’m done chasin' shadows

These shadows, they’re all over me

I’ll take my chances

'Cause chances is all that we need

Feelin' like kids in the summer

Feel like we can do what we wanna

Dancin' with shadows, these shadows

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo)

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo)

Girl, you’re like my star, shining in the sky

Feels so good, 'cause yeah you got me feelin' butterflies

What can I say?

Everyday I feel the power of love

Like a true blessing, girl, from the Lord up above

It’s like a miracle, it’s more than physics

It’s like a feeling that I never felt, it’s magical

You drive me crazy, it’s such a beautiful thing

Love comes around-round-round again

And now I’m done chasin' shadows

These shadows, they’re all over me

I’ll take my chances

'Cause chances is all that we need

Feelin' like kids in the summer

Feel like we can do what we wanna

Dancin' with shadows, these shadows

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo, just sing it)

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo)

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo)

All we gotta do is fall in love (Ayo, ayo)

All we gotta do is fall in love

Перевод песни

Кішкентай нәрселерді көруге  тырысыңыз, сонда сіздің жүрегіңіз бәрін көре алады

Кішкентай нәрселерді көруге  тырысыңыз, сонда сіздің жүрегіңіз бәрін көре алады

Мен барын тырысатынмын, бірақ өзімді дұрыс сезінбедім

Мұның бәрі назар аударатын жарыс сияқты

Барлығы сөйлейді, сөйлейді

Бірақ біз ешқашан шынымен сөйлеспейміз, сөйлеспейміз

Жүйедегі доңғалақ сияқты сезініңіз

Біз оны шынайы ма, әлде қашықтай ма?

Барлығы сөйлейді, сөйлейді

Бірақ біз ешқашан шынымен сөйлеспейміз, сөйлеспейміз

Мен жаңа нәрсе алдым

Менің басым айналады      бас  айналды 

Менің жаңа әуенімді таптым

Мен жаңа нәрсе алдым

Менің басым айналады      бас  айналды 

Менің жаңа әуенімді таптым

Енді мен көлеңкелерді қуып бітірдім

Бұл көлеңкелер, олар менің үстімде

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

'Себеп алу мүмкіндігінің бәрі бізге қажет

Жаздағы балалар сияқтымын

Біз өзіміз қалаған нәрсені жасай алатындай сезінеміз

Көлеңкелермен билеу, бұл көлеңкелер

Бізге ғашық болу керек (Айо, әй, ән айт)

Бізге ғашық болу керек (Айо, иә)

Сіз болғыңыз келгеннің бәрі бола аласыз

Жүрегіңіздің соғуымен таңдау  жасай аласыз

Сіз қоңырау шалғанын, қоңырау шалғанын естисіз

Сіз қоңырауды, қоңырауды еститініңізге сенімдімін

Осы жаңа жолға шығыңыз

Менің ойымша, біз қателесеміз, сондықтан оны жіберіңіз

Біз жүре береміз, жүреміз

Біз ешқашан жүруді, жүруді тоқтатпаймыз

Мен жаңа нәрсе алдым

Менің басым айналады      бас  айналды 

Менің жаңа әуенімді таптым

Енді мен көлеңкелерді қуып бітірдім

Бұл көлеңкелер, олар менің үстімде

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

'Себеп алу мүмкіндігінің бәрі бізге қажет

Жаздағы балалар сияқтымын

Біз өзіміз қалаған нәрсені жасай алатындай сезінеміз

Көлеңкелермен билеу, бұл көлеңкелер

Бізге ғашық болу керек (Айо, иә)

Бізге ғашық болу керек (Айо, иә)

Қыз, сен менің аспанда жарқыраған жұлдызымдайсың

Өте жақсы сезінесіз, өйткені иә, сіз маған көбелектерді сезіндірдіңіз

Мен не айта аламын?

Мен күн сайын махаббаттың күшін сезінемін

Нағыз бата сияқты, қыз, жоғарыдағы Жаратқан Ие

Бұл ғажайып сияқты, бұл физикадан да көп

Бұл мен ешқашан сезінбеген сезім сияқты, бұл сиқырлы

Сіз мені ессіз қалдырасыз, бұл өте әдемі нәрсе

Махаббат қайтадан айналады

Енді мен көлеңкелерді қуып бітірдім

Бұл көлеңкелер, олар менің үстімде

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

'Себеп алу мүмкіндігінің бәрі бізге қажет

Жаздағы балалар сияқтымын

Біз өзіміз қалаған нәрсені жасай алатындай сезінеміз

Көлеңкелермен билеу, бұл көлеңкелер

Бізге ғашық болу керек (Әй, әй, ән айт)

Бізге ғашық болу керек (Айо, иә)

Бізге ғашық болу керек (Айо, иә)

Бізге ғашық болу керек (Айо, иә)

Бар болғаны ғашық болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз