Lo siento - Stefan Mross, Anna-Carina Woitschack
С переводом

Lo siento - Stefan Mross, Anna-Carina Woitschack

Альбом
30 Jahre: Das geht nur mit Musik
Год
2019
Язык
`неміс`
Длительность
188770

Төменде әннің мәтіні берілген Lo siento , суретші - Stefan Mross, Anna-Carina Woitschack аудармасымен

Ән мәтіні Lo siento "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lo siento

Stefan Mross, Anna-Carina Woitschack

Оригинальный текст

Wenn unser Stern auf Liebe zeigt, lo siento

Dann sag ich dir, es tut mir leid, lo siento

Dafür war’n wir nicht bereit, lo siento

Ich fühl halt so, es tut mir leid, lo siento

Bap bap badada, oh lo siento

Strophe 1:

Wir lieben uns total verrückt

Hab’n uns geschwor’n, mit uns das ist das größte Glück

Ein Leben lang dein treuster Fan

Hab nie gedacht, dass wir uns mal velieben

Tausendmal hab ich dich angeseh’n

Und dann ist es gescheh’n

Wenn unser Stern auf Liebe zeigt, lo siento

Dann sag ich dir, es tut mir leid, lo siento

Dafür war’n wir nicht bereit, lo siento

Ich fühl halt so, es tut mir leid, lo siento

Strophe 2:

Wir waren frei, sind Hand in Hand

Mit Freudensprüngen durch unser eig’nes Wunderland

Wir waren eins, untrennbar nah

Auf einmal ist die Liebe für mich greifbar

Tausendmal bis man sein Herz verliert

Und schon ist es passiert

Wenn unser Stern auf Liebe zeigt, lo siento

Dann sag ich dir, es tut mir leid, lo siento

Dafür war’n wir nicht bereit, lo siento

Ich fühl halt so, es tut mir leid, lo siento

Bap bap badada, oh lo siento

Перевод песни

Жұлдызымыз махаббатты көрсеткенде, ло сиенто

Сонда мен саған кешірім сұраймын, ло сиенто

Біз бұған дайын емес едік, ло сиенто

Мен жай ғана кешірім сұрайтын сияқтымын, ло сиенто

Бап бап бадада, о ло сиенто

1-аят:

Біз бір-бірімізді ессіз жақсы көреміз

Бізбен ант етіңіз, бұл бізбен бірге ең үлкен бақыт

Сіздің өмірлік ең адал жанкүйеріңіз

Мен ешқашан ғашық боламыз деп ойламадым

Мен саған мың рет қарадым

Содан кейін болды

Жұлдызымыз махаббатты көрсеткенде, ло сиенто

Сонда мен саған кешірім сұраймын, ло сиенто

Біз бұған дайын емес едік, ло сиенто

Мен жай ғана кешірім сұрайтын сияқтымын, ло сиенто

2-аят:

Еркін едік, қол ұстасып

Біздің ғажайыптар елінде қуаныш секірулерімен

Екеуміз бір, ажырамас жақын едік

Кенеттен махаббат менің қолымнан келеді

Жүрегіңді жоғалтқанша мың рет

Және бұл болды

Жұлдызымыз махаббатты көрсеткенде, ло сиенто

Сонда мен саған кешірім сұраймын, ло сиенто

Біз бұған дайын емес едік, ло сиенто

Мен жай ғана кешірім сұрайтын сияқтымын, ло сиенто

Бап бап бадада, о ло сиенто

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз