Leuchtturm - Anna-Carina Woitschack

Seit ich dich kenn, komm ich nicht mehr klar

Alles ist hell, was man dunkel war

Dein süßer Machogang

Erinnert mich daran, du bist mein Typ

Jedes Signal von mir

Scheint nicht bei dir zu landen

Ja, was muss ich tun

Damit du weißt, dass ich dich will?

Ja, ich baue für dich einen Leuchtturm in die Stadt

Sein Leuchtfeuer malt für dich ein Herz in die Nacht

Ich hab gedacht, so merkst du’s mal

Und siehst du von irgendwo diesen Leuchtturm in der Stadt

Dann folge dem Herz, ich warte neben dem Licht

Und sage dir: «Ich liebe dich»

Red dich nicht raus, was ein Mann so ist

Ich glaub schon eher, dass du schüchtern bist

So hart wie du gern wärst

Du deinen Blick verklärst, das steht dir nicht

Jetzt hör mal zu mein Herz

Ich hab dir was zu sagen

Wenn du das nicht verstehst

Dann schau genauer hin

Ja, ich baue für dich einen Leuchtturm in die Stadt

Sein Leuchtfeuer malt für dich ein Herz in die Nacht

Ich hab gedacht, so merkst du’s mal

Und siehst du von irgendwo diesen Leuchtturm in der Stadt

Dann folge dem Herz, ich warte neben dem Licht

Und sage dir: «Ich liebe dich»

Vielleicht war das ein süßer Trick, ich weiß es nicht

Doch du hast mich geküsst

Hier oben scheint die Welt so klein, im Leuchtturmschein

Da steht was Liebe ist

Ja, ich baue für dich einen Leuchtturm in die Stadt

Sein Leuchtfeuer malt für dich ein Herz in die Nacht

Ich hab gedacht, so merkst du’s mal

Und siehst du von irgendwo diesen Leuchtturm in der Stadt

Dann folge dem Herz, ich warte neben dem Licht

Und sage dir: «Ich liebe dich»

Мен сені таныған соң, енді араласа алмаймын

Біреу қараңғы болғанның бәрі жарық

Сіздің тәтті мачо тобыңыз

Сіз менің түрім екеніңізді еске түсіріңіз

Менен кез келген сигнал

Саған жетпеген сияқты

Иә, не істеуім керек

Сонда мен сені қалайтынымды білесің бе?

Иә, мен саған қалада маяк саламын

Оның шамшырағы сен үшін түнде жүректі бояйды

Солай байқайсың деп ойладым

Ал сіз қаладағы мына шамшырақты бір жерден көресіз бе?

Содан кейін жүрекке еремін, Мен жарықпен күтемін

Және өзіңізге айтыңыз: «Мен сені сүйемін»

Ер адамның қандай екенін айтпа

Мен сені ұялшақ деп ойлаймын

Қанша қиын болғың келсе

Сіз өз көзқарасыңызды өзгертесіз, бұл сізге сәйкес келмейді

Енді тыңда, жүрегім

Саған айтар сөзім бар

Түсінбесең

Содан кейін мұқият қараңыз

Иә, мен саған қалада маяк саламын

Оның шамшырағы сен үшін түнде жүректі бояйды

Солай байқайсың деп ойладым

Ал сіз қаладағы мына шамшырақты бір жерден көресіз бе?

Содан кейін жүрекке еремін, Мен жарықпен күтемін

Және өзіңізге айтыңыз: «Мен сені сүйемін»

Мүмкін бұл сүйкімді трюк болды, мен білмеймін

Бірақ сен мені сүйдің

Маяк жарығында әлем өте кішкентай болып көрінеді

Махаббаттың не екенін айтады

Иә, мен саған қалада маяк саламын

Оның шамшырағы сен үшін түнде жүректі бояйды

Солай байқайсың деп ойладым

Ал сіз қаладағы мына шамшырақты бір жерден көресіз бе?

Содан кейін жүрекке еремін, Мен жарықпен күтемін

Және өзіңізге айтыңыз: «Мен сені сүйемін»