Төменде әннің мәтіні берілген Bis ans Meer , суретші - Anna-Carina Woitschack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna-Carina Woitschack
Mit dir bis ans Meer
Mit dir bis ans Meer
Die letzte Mail, die Uhr zeigt vier
Und mit offenen Augen träum ich mich weg von hier
Das Paradies ist nicht mehr weit
Oft fehlt zum großen Glück doch nur 'ne Kleinigkeit
Ein fremder Ort an den wir fliehen
Ein frischer Wind, Adrenalin
Komm lass uns wie Vögel Richtung Süden ziehen
Wir beide ganz weit weg, mit tausend Träumen im Gepäck
Mit dir bis ans Meer im Cabrio
Und unser Song im Radio
Den Wind in den Haaren
Wir fahren und fahren, Herzen schlagen Stereo
Mit dir bis ans Meer, bis an den Strand
Wir malen unsere Namen in den weißen Sand
Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang
Einen Sommer lang
Wir fahren durch, wie jedes Jahr
Und die Ferne ist schon jetzt zum Greifen nah
Sternschnuppennacht, offenes Dach
Du hältst zärtlich meine Hand und ich dich wach
Wir brechen auf, der Tag bricht an
Klinken uns aus, keinen Empfang
Ein Stück Freiheit das uns keiner nehmen kann
Wir sind dann mal weg, mit nichts als Liebe im Gepäck
Mit dir bis ans Meer im Cabrio
Und unser Song im Radio
Den Wind in den Haaren
Wir fahren und fahren, Herzen schlagen Stereo
Mit dir bis ans Meer, bis an den Strand
Wir malen unsere Namen in den weißen Sand
Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang
Einen Sommer lang
Mit dir bis ans Meer bis an den Strand
Wir malen unseren Namen in den weißen Sand
Einen Sommer lang (Einen Sommer lang)
Mit dir bis ans Meer im Cabrio
Und unser Song im Radio
Den Wind in den Haaren
Wir fahren und fahren, Herzen schlagen Stereo
Mit dir bis ans Meer, bis an den Strand
Wir malen unsere Namen in den weißen Sand
Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang
Einen Sommer lang
(Einen Sommer lang)
(Einen Sommer lang)
Tanzen barfuß in den Sonnenuntergang
Einen Sommer lang
Сенімен теңізге
Сенімен теңізге
Соңғы хат, сағат төртті көрсетеді
Ашық көзіммен мен бұл жерден кетуді армандаймын
Жұмақ алыс емес
Көбінесе үлкен бақыт үшін аз ғана нәрсе жетіспейді
Біз қашатын біртүрлі жер
Таза ауа, адреналин
Қане, құстар сияқты оңтүстікке ұшайық
Екеуміз де алыстамыз, Арамызда мың арман
Сізбен бірге конверттелген көлікте теңізге
Ал радиодағы әніміз
Шашыңыздағы жел
Біз көлік жүргіземіз, жүреміз, жүректер стерео соғуда
Сенімен теңізге, жағажайға
Ақ құмға атымызды бояймыз
Күн батқанға жалаң аяқ билеу
Жазға
Жылдағыдай жүріп өтеміз
Ал қашықтық қазірдің өзінде қол жетімді
Атқан жұлдызды түн, ашық төбе
Сіз менің қолымды нәзік ұстайсыз, мен сізді сергек ұстаймын
Кетеміз, таң атады
Бізге қоңырау шалыңыз, қабылдау жоқ
Бізден ешкім тартып ала алмайтын еркіндік
Сонда біз багажымызда сүйіспеншіліктен басқа ештеңе жоқ боламыз
Сізбен бірге конверттелген көлікте теңізге
Ал радиодағы әніміз
Шашыңыздағы жел
Біз көлік жүргіземіз, жүреміз, жүректер стерео соғуда
Сенімен теңізге, жағажайға
Ақ құмға атымызды бояймыз
Күн батқанға жалаң аяқ билеу
Жазға
Сізбен теңізге жағажайға
Ақ құмға атымызды бояймыз
Бір жаз ұзақ (бір жаз)
Сізбен бірге конверттелген көлікте теңізге
Ал радиодағы әніміз
Шашыңыздағы жел
Біз көлік жүргіземіз, жүреміз, жүректер стерео соғуда
Сенімен теңізге, жағажайға
Ақ құмға атымызды бояймыз
Күн батқанға жалаң аяқ билеу
Жазға
(Жазға)
(Жазға)
Күн батқанға жалаң аяқ билеу
Жазға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз