Төменде әннің мәтіні берілген Alles oder nichts , суретші - Anna-Carina Woitschack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna-Carina Woitschack
Ein Papier auf dem Tisch
Die Tinte ist noch frisch
Eine Nacht die man ganz einfach
So nie wieder vergisst
Noch der Duft von dir im Raum
Fängt mich ein in einem Traum
In dem du meine Hand ganz festhältst
Und mich zärtlich berührst
Kann es sein, dass ich mich wiedermal
Total verfahren hab
Weiß den Weg nicht mehr aus diesem Chaos
Will raus aus dieser Stadt
Ich will alles oder nichts
Nur ich will dich ganz (Ich will dich ganz)
Ich will alles oder nichts
Träume eingefangen
Ich will alles oder nichts
Nur ein kleines Wort (Ein kleines Wort)
Alles oder nichts
Ich will dich sofort
Träume, weiter träumen
Liebe, weiter lieben
Alles oder nichts
Vielmehr will ich nicht
Ein Gefühl von Leidenschaft
Das mich am Leben hält heut Nacht
Ich zerbrach an deinen Lippen
Die mich fesselten wie Stein
Kann es sein, dass ich mich wiedermal
Total verfahren hab
Weiß den Weg nicht mehr aus diesem Chaos
Will raus aus dieser Stadt
Ich will alles oder nichts
Nur ich will dich ganz (Ich will dich ganz)
Ich will alles oder nichts
Träume eingefangen
Ich will alles oder nichts
Nur ein kleines Wort (Ein kleines Wort)
Alles oder nichts
Ich will dich sofort
Träume, weiter träumen
Liebe, weiter lieben
Alles oder nichts
Vielmehr will ich nicht
Lass mich raus aus dieser Sehnsucht
Lass mich Freudensprünge spür'n
Gib der Liebe eine Chance
Uns’re Herzen sich berühr'n
Ich will alles oder nichts
Nur ich will dich ganz (Ich will dich ganz)
Ich will alles oder nichts
Träume eingefangen
Ich will alles oder nichts
Nur ein kleines Wort (Ein kleines Wort)
Alles oder nichts
Ich will dich sofort
Träume, weiter träumen
Liebe, weiter lieben
Alles oder nichts
Vielmehr will ich nicht
Ich will nur dich
Үстел үстіндегі қағаз
Сия әлі балғын
Сіз өте қарапайым түн
Сондықтан ешқашан ұмытпа
Бөлмедегі сенің иісің де емес
Мені арманда ұстайды
Қолымды қатты ұстау арқылы
Және маған нәзік қол тигізіңіз
Мен қайтадан болуым мүмкін бе?
мүлде жоғалтты
Енді бұл тығырықтан шығудың жолын білмеймін
Бұл қаладан кеткіңіз келеді
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
Тек мен бәріңді қалаймын (барыңды қалаймын)
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
армандар қолға алынды
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
Кішкене ғана сөз (кішкене сөз)
Барлығы немесе ештеңе
Мен сені қазір қалаймын
Арманда, арманда
махаббат сүюді жалғастыру
Барлығы немесе ештеңе
Негізі мен қаламаймын
Құмарлық сезімі
Бұл түнде мені тірі қалдырады
Мен сенің ерніңді сындырдым
Бұл мені тастай байлады
Мен қайтадан болуым мүмкін бе?
мүлде жоғалтты
Енді бұл тығырықтан шығудың жолын білмеймін
Бұл қаладан кеткіңіз келеді
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
Тек мен бәріңді қалаймын (барыңды қалаймын)
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
армандар қолға алынды
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
Кішкене ғана сөз (кішкене сөз)
Барлығы немесе ештеңе
Мен сені қазір қалаймын
Арманда, арманда
махаббат сүюді жалғастыру
Барлығы немесе ештеңе
Негізі мен қаламаймын
Мені бұл сағыныштан арылт
Маған қуаныш секіруге мүмкіндік беріңіз
махаббатқа мүмкіндік беріңіз
Жүрегіміз әсер етеді
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
Тек мен бәріңді қалаймын (барыңды қалаймын)
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
армандар қолға алынды
Мен мұның бәрін немесе ештеңені қалаймын
Кішкене ғана сөз (кішкене сөз)
Барлығы немесе ештеңе
Мен сені қазір қалаймын
Арманда, арманда
махаббат сүюді жалғастыру
Барлығы немесе ештеңе
Негізі мен қаламаймын
Мен сені ғана қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз