C'est la vie - Anna-Carina Woitschack

Langsam steigt mein Flugzeug import

Und ich weiß was ich grad verlor'

Drum bleibt meine Seele auch hier

Im Paris da unten bei dir

Wo du mich verführt hast, zum Glück

In der Nacht aus Wein und Musik

Blicke tief ins Herz, wunderbar

Bis am Schluss das Wunder geschah

Es war schön, wie noch nie

C’est la, la, la

C’est la, la, la

C’est la vie

Diese Zeit, voll Magie

Mein Leben lang, denk ich an sie

Unser Traum war so groß

Silberheld, schwerelos, doch er endet so früh

C’est la

C’est la, la

C’est la vie

Spür noch deinen Herzschlag ganz nah

Es war echt was zwischen uns war

Trotzdem war’s geliehenes Glück

Weil wir wussten ich muss zurück

Morgens dann die Rose von dir

Und der Zettel unter der Tür

Was drauf steht berührt mich total

Lese schon zum hundertsten mal

Es war schön, wie noch nie

C’est la, la, la

C’est la, la, la

C’est la vie

Diese Zeit, voll Magie

Mein Leben lang, denk ich an sie

Unser Traum war so groß

Silberheld, schwerelos, doch er endet so früh

C’est la

C’est la, la

C’est la vie

Ich wünsch' dir neue Liebe, neues Licht

Und ich wünsch mir eines, vergiss mich nicht

Es war schön, wie noch nie

C’est la, la, la

C’est la, la, la

C’est la vie

Diese Zeit, voll Magie

Mein Leben lang, denk ich an sie

Unser Traum war so groß

Silberheld, schwerelos, doch er endet so früh

C’est la

C’est la, la

C’est la vie

Менің ұшақ импортым баяу өсуде

Ал мен не жоғалтқанымды білемін

Сондықтан менің де жаным осында қалады

Парижде сізбен бірге

Қайда мені азғырдың, бақытыма қарай

Шарап пен музыка түнінде

Жүректің тереңіне қараңыз, керемет

Ғажайып оқиға болғанға дейін

Ол бұрын-соңды болмаған әдемі болды

C'est la, la, la

C'est la, la, la

C'est la vie

Бұл жолы сиқырға толы

Өмір бойы мен оны ойлаймын

Біздің арманымыз өте үлкен болды

Күміс батыр, салмақсыз, бірақ ол соншалықты ерте аяқталады

C'est la

C'est la, la

C'est la vie

Жүрегіңіздің соғуын жақыннан сезініңіз

Біздің арамызда болған нәрсе шынайы болды

Дегенмен, бұл сәттілік болды

Өйткені мен қайту керек екенін білдік

Содан кейін таңертең сізден раушан гүлі

Есіктің астындағы жазба

Ондағы нәрсе маған қатты әсер етеді

Жүзінші рет оқыңыз

Ол бұрын-соңды болмаған әдемі болды

C'est la, la, la

C'est la, la, la

C'est la vie

Бұл жолы сиқырға толы

Өмір бойы мен оны ойлаймын

Біздің арманымыз өте үлкен болды

Күміс батыр, салмақсыз, бірақ ол соншалықты ерте аяқталады

C'est la

C'est la, la

C'est la vie

Сізге жаңа махаббат, жаңа нұр тілеймін

Ал мен бір нәрсені тілеймін, мені ұмытпа

Ол бұрын-соңды болмаған әдемі болды

C'est la, la, la

C'est la, la, la

C'est la vie

Бұл жолы сиқырға толы

Өмір бойы мен оны ойлаймын

Біздің арманымыз өте үлкен болды

Күміс батыр, салмақсыз, бірақ ол соншалықты ерте аяқталады

C'est la

C'est la, la

C'est la vie