White Man - Steeleye Span
С переводом

White Man - Steeleye Span

  • Альбом: Tonight's The Night...Live

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген White Man , суретші - Steeleye Span аудармасымен

Ән мәтіні White Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Man

Steeleye Span

Оригинальный текст

Some sing of their glory

Few tell the true story

Most men they don’t need it

White man he kills for it

They took to the seas

Searching for a land that they could call Paradise

Stealing the breeze that carried them towards the sun

With lust in their eyes and a gun in their hand

They said we’ve found Paradise

Think of the glory look at the prize we’ve won

We know who they were

They were the ones who killed their brothers

To steal from others

We know who they were

They were the ones whose sons and daughters

Are doing it still

And in their hearts what did they feel?

Did they think they had the right to steal

Another man’s land who had no name?

O they didn’t think he’d feel the pain

So they sailed away from their own country

To another man’s land far across the sea

And they stole that land from the people there

And they called that land Australia

Why did he do it

White Man?

They sailed away one winter’s day

To a sunlit land that was far away

And they stole that land from the people there

And they called that land America

Перевод песни

Кейбіреулер өздерінің даңқын жырлайды

Шындықты айтатындар аз

Көптеген ер адамдарға бұл қажет емес

Ақ адам ол үшін өлтіреді

Олар теңіздерге                                                                                                Олар                          |

Олар жұмақ деп атайтын жерді іздеуде

Оларды күнге қарай апарған желді ұрлау

Көздерінде құмарлық, қолдарында мылтық

Олар жұмақты таптык деді

Біз жеңіп алған жүлдеміздің даңқын елестетіп көріңіз

Біз олардың кім екенін білеміз

Ағаларын өлтіргендер де солар еді

Басқалардан ұрлау

Біз олардың кім екенін білеміз

Олар ұл-қыздары болды

Әлі де жасап жатыр

Ал олардың жүректерінде не сезінді?

Олар ұрлауға құқығы бар деп ойлады ма?

Аты жоқ басқа адамның жері ме?

О олар ол ауруды сезінеді деп ойлаған жоқ

Осылайша олар өз елдерінен жүзіп кетті

Теңіздің арғы жағындағы басқа адамның жеріне

Олар сол жерді сол жердегі адамдардан ұрлап алды

Олар бұл жерді Австралия деп атады

Неліктен ол жасады

Ақ адам?

Олар қыстың бір күні жүзіп кетті

 Алыстағы күн сәулесі жерге

Олар сол жерді сол жердегі адамдардан ұрлап алды

Және олар бұл жерді Америка деп атады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз