They Called Her Babylon - Steeleye Span

To the halls of Latham House the king he did proclaim

That the seventh Earl of Derby, James Stanley was his name,

Should resist the Scottish force bound for the Isle of Man,

So he gathered up his fighters and obeyed the king’s command.

The Countess was of noble blood, though not of royalty,

Yet brave and as intrepid as any man was she.

So the house became a fortress, with her good Lord now gone.

Her name was Lady Charlotte but they called her Babylon.

So put yourselves in line against Babylon.

All ye that bend the bow against the crown.

And train the gunner’s sights against Babylon

Till the eagle tower does fall and the walls they are thrown down.

Both the puritans and Fairfax, together they did call

For this one last royal stronghold in Lancashire to fall.

So the garrison she strenghtened and the eagle tower was manned

And refusing all conditions, it was then the siege began.

Twas in two good months when those rebels did retreat

They were cast out from the earthworks and driven to defeat.

With dishonour and in shame their siege came to an end,

They were routed by a lady and two hundred loyal men.

Латхэм үйінің залдарына ол патшаны жариялады

Оның аты дербидің жетінші графы Джеймс Стэнли болды.

Мэн аралына қарай бет алған шотланд күштеріне қарсы тұру керек,

Сондықтан ол жауынгерлерді жинап, патшаның бұйрығына мойынсұнды.

Графиня роялтиден болмаса да, асыл тұқымды болды.

Ол кез келген ер адам сияқты батыл және батыл болды.

Осылайша үй бекініске айналды, оның Иесі жақсы өтті.

Оның есімі Леди Шарлотта еді, бірақ олар оны Вавилон деп атады.

Сондықтан өздеріңізді Вавилонға жағдайға қойыңыз.

Садақты тәжге қарсы бүгетіндердің бәрі.

Вавилонға қарсы зеңбірекшінің көзқарастарын жаттықтырыңыз

Бүркіт мұнарасы құлап, қабырғалары құлағанша.

Пуритандықтар да, Фэрфакс та бірге қоңырау шалды

Бұл Ланкаширдегі соңғы король бекінісінің құлауы.

Осылайша ол гарнизонды нығайтты және бүркіт мұнарасы адаммен қамтамасыз етілді

Барлық шарттарды орындамай, қоршау басталды.

Бұл көтерілісшілер шегініп кеткен екі жақсы айда болды

Олар жер жұмыстарынан қуылып, жеңіліске                     |

Олардың қоршауы абыройсыздықпен және ұятпен аяқталды,

Оларды бір ханым және екі жүз адал ер жүргізді.