Төменде әннің мәтіні берілген One True Love , суретші - Steeleye Span аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steeleye Span
Cold blows the wind o’er my true love
Cold blows the drops of rain
I never had but one true love
And never will again
I’ll do as much for my true love
As any lover may
I’ll sit and weep down by his grave
A twelve-month in one day
One kiss, one kiss from your sweet lips
One kiss is all I crave
One kiss, one kiss from your sweet lips
And sink down in your grave
And your lips, they are not sweet my love
Your kiss is cold as clay
My time be long, my time be short
Tomorrow or today
And down beyond the garden wall
Where we both used to walk
Are finest flowers that ever grew
All withered to a stalk
Cold blows the wind o’er my true love
Cold blows the drops of rain
I never had but one true love
And never will again
Менің шынайы махаббатыма суық жел соғады
Суық жаңбыр тамшыларын соғады
Менде бір ғана шынайы махаббат болған емес
Және енді ешқашан болмайды
Мен өзімнің шынайы махаббатым үшін көп нәрсені жасаймын
Кез келген ғашық сияқты
Мен оның бейітінің жанында отырып, жылаймын
Бір күнде он екі ай
Тәтті ерніңізден бір сүйіп, бір сүйіп
Бір ғана сүйгенім қажет
Тәтті ерніңізден бір сүйіп, бір сүйіп
Қабіріңізге батып кетіңіз
Ал сенің еріндерің тәтті емес, махаббатым
Сіздің сүйісіңіз саз суық
Уақытым ұзақ, уақытым қысқа
Ертең немесе бүгін
Ал бақша қабырғасының арғы жағында
Екеуміз жүрген жер
Бұл бұрыннан өскен ең жақсы гүлдер
Барлығы бір сабаққа қурап қалды
Менің шынайы махаббатыма суық жел соғады
Суық жаңбыр тамшыларын соғады
Менде бір ғана шынайы махаббат болған емес
Және енді ешқашан болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз