London - Steeleye Span
С переводом

London - Steeleye Span

  • Альбом: Folk Rock Pioneers In Concert

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген London , суретші - Steeleye Span аудармасымен

Ән мәтіні London "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

London

Steeleye Span

Оригинальный текст

There’s your lords and ladies fine

Riding in a coach and six

Nothing to drink but claret wine

Talking politicks

London is a dainty place

A great and gallant city!

All the streets are paved with gold

And all the folks are witty

There’s your beaux with powder’d clothes

Bedaub’d from head to chin

Their pocket-holes adorned with gold

But not one sou within

There’s your lords and ladies fine

Riding in a coach and six

Nothing to drink but claret wine

Talking politicks

There your English actor goes

With many a hungry belly;

While heaps of gold are forc’d, God wot

On Signor Farinelli

There’s your lords and ladies fine

Riding in a coach and six

Nothing to drink but claret wine

Talking politicks

London is a dainty place

A great and gallant city!

All the streets are paved with gold

All the folks are witty

There’s your dames with dainty frames

Skins as white as milk;

Dressed every day in garments gay

Of satin and of silk

London is a dainty place

Перевод песни

Сіздің мырзаларыңыз бен ханымдарыңыз жақсы

Жаттықтырушыға мініп, алтауы

Кларет шараптан басқа ішетін ештеңе жоқ

Саясат туралы сөйлесу

Лондон - бұл өте жақсы орын

 Тамаша және батыл қала!

Барлық көшелерге алтын төселген

Ал адамдардың бәрі тапқыр

Мұнда сіздің ұнтақ киімдеріңіз бар

Бедауб басынан иекке дейін

Олардың қалталары алтынмен безендірілген

Бірақ ішінде бір су емес

Сіздің мырзаларыңыз бен ханымдарыңыз жақсы

Жаттықтырушыға мініп, алтауы

Кларет шараптан басқа ішетін ештеңе жоқ

Саясат туралы сөйлесу

Міне, сіздің ағылшын актеріңіз барады

Қарны көп болса;

Үйілген алтындар амалсыз жатқанда, құдайдың өзі

Синьор Фаринеллиде

Сіздің мырзаларыңыз бен ханымдарыңыз жақсы

Жаттықтырушыға мініп, алтауы

Кларет шараптан басқа ішетін ештеңе жоқ

Саясат туралы сөйлесу

Лондон - бұл өте жақсы орын

 Тамаша және батыл қала!

Барлық көшелерге алтын төселген

Адамдардың бәрі тапқыр

Мұнда сіздің әдемі жақтаулары бар әйелдеріңіз бар

Терілер сүттей ақ;

Күн сайын гей киімімен киінген

Атластан және жібектен

Лондон - бұл өте жақсы орын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз