Төменде әннің мәтіні берілген Horkstow Grange , суретші - Steeleye Span аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steeleye Span
In Horkstow Grange there lived and old miser
You all do know him as I have heard say
It’s him on his men that was named John Bowlin
And they fell out one market day
With a blackthorn stick old Steeleye struck him
As oft times he had threatened before
John Bowlin turned round all in a passion
And knocked old Steeleye into the floor
Old Steeleye Span he was filled with John Bowlin
It happened to be on a market day
Old Steeleye swore with all his vengeance
He would swear his life away
Pity them what see him suffer
Pity poor old Steeleye Span
John Bowlin’s deeds they will be remembered
Pity poor old Steeleye Span
Pity poor old Steeleye Span
Хоркстоу Грейджде қарт сараң өмір сүрді
Сіз оны мен естігендей білесіз
Ол Джон Боулин деп аталды
Және олар бір базар күні құлады
Кәрі Стил оны қара тікенді таяқпен ұрды
Ол бұрын да жиі қорқытқан
Джон Боулин құмарлықпен бұрылды
Кәрі Стильді еденге құлатты
Old Steeleye Span ол Джон Боулинге толы болды
Бұл нарық күнінде болды
Қарт Стил бар кекпен ант берді
Ол өміріне ант береді
Оның қиналғанын көргенде оларды ая
Бейшара кәрі Стили Спанды өкінішті
Джон Боулиннің істері олардың есінде қалады
Бейшара кәрі Стили Спанды өкінішті
Бейшара кәрі Стили Спанды өкінішті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз