Dance With Me - Steeleye Span
С переводом

Dance With Me - Steeleye Span

  • Альбом: The Best Of Steeleye Span

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Dance With Me , суретші - Steeleye Span аудармасымен

Ән мәтіні Dance With Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance With Me

Steeleye Span

Оригинальный текст

A knight he rode his lonely way

Thinking about his wedding day

As he rode through a forest near

The elf king’s daughter did appear

Out she stepped from the elfin band

Smiling she held out her hand

Welcome Sir Knight, why such speed?

Come with me the dance to lead

Chorus

Dance, dance, follow me Round and round the greenwood tree

Dance, dance, while you may

Tomorrow is your dying day

Dance with me, dance with me Listen Sir Knight come dance with me,

Spurs of gold I’ll give to thee

Dance neither I will give nor may

Tomorrow is my wedding day

Please Sir Knight come dance with me A shirt of silk I’ll give to thee

A shirt of silk so white and fine

My mother has bleached in the moon-beams shine

Chorus

Please Sir Knight come dance with me A crown of gold I’ll give to thee

Your crown of gold I’ll freely take

But I’ll not join your elfin wake

Do you refuse to dance with me A plague of death shall follow thee

Between his shoulders a blow she dealt

Such a blow he’d never felt

Chorus

Перевод песни

Рыцарь ол өзінің жалғыз жолымен жүрді

Той күнін ойлап отыр

Ол жақын жерде орман арқылы жүрді

Эльф патшасының қызы пайда болды

Ол элфин тобынан шықты

Күлімдеп қолын созды

Қош келдіңіз сэр Найт, неге мұндай жылдамдық?

Менімен                                                                                         би                                         кел 

Хор

Биле, биле, менің артымнан Жасыл ағашты айналып жүр

Биле, биле, мүмкін болғанша

Ертең сенің өлетін күнің

Менімен билеңіз, менімен билеңіз Тыңдаңыз, сэр Найт менімен билеңіз,

Мен саған беремін

Би бермеймін де, бермеймін де

Ертең менің үйлену күнім

Өтінемін, сэр Найт, менімен бірге билей бер, мен саған жібек көйлек беремін

Аппақ жібектен жасалған көйлек

Анам ай нұрында ағарған

Хор

Өтінемін, сэр Найт, менімен билеп берші Мен саған алтын тәжін беремін

Сіздің алтын тәжіңізді мен емін-еркін аламын

Бірақ мен сіздің элфиндік оятуыңызға қосылмаймын

Менімен билеуден бас тартасың ба, өлім жазасы, сенімен жүреді

Ол оның иықтарының арасында соққы берді

Мұндай соққыны ол ешқашан сезбеген

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз