Төменде әннің мәтіні берілген Cold Haily Windy Night , суретші - Steeleye Span аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steeleye Span
Oh me hat it is frozen to me head
Me feet they are like a lump of lead
Oh me shoes they are frozen to me feet
With standing at your window
Let me in, the soldier cried
Cold haily windy night
Oh let me in, the soldier cried
For I’ll not go back again, no
Me father he watches down on the street
Me mother the chamber keys do keep
Oh, the doors and the windows they do creak
I dare not let you in O
Let me in, the soldier cried
Cold haily windy night
Oh let me in, the soldier cried
For I’ll not go back again, no
Oh and she’s rose up and she’s let him in
She’s kissed her true love cheek and chin
And she’s drawn him between her sheets again
And she opened and she let him in O
Then she has blessed the rainy night
Cold haily windy night
Oh then she has blessed the rainy night
That she opened and she let him in O
Soldier, soldier stay with me
Soldier, soldier won’t you marry me
Oh no, no, no, it never can be
So fare bid thee well forever
Then she has wept for the rainy night
Cold haily windy night
Then she has wept for the rainy night
That she opened and she let him in O
Oh and he’s jumped up all out of the bed
He’s put his hat all on his head
But she had lost her maidenhead
Her mother she heard the din O
Then she has cursed the rainy night
Cold haily windy night
O then she has cursed the rainy night
That she opened and she let him in O
О, маған бас тартылған
Менің аяғым олар қорғасынның түйіріндей
О, мен аяқ киім, олар менің аяғыма қатып қалды
Терезенің жанында тұрып
Мені кіргізіңіз, Солдат жылап жіберді
Салқын бұршақ желді түн
О кіре бер, солдат жылап жіберді
Мен енді қайтып оралмаймын, жоқ
Мені әкем ол көшеде қадағалайды
Камераның кілттері менде ана камера кілттері өз Камераның кілттері өзімде
О, есіктер мен терезелер сықырлайды
Мен сізді О-ге кіргізбеймін
Мені кіргізіңіз, Солдат жылап жіберді
Салқын бұршақ желді түн
О кіре бер, солдат жылап жіберді
Мен енді қайтып оралмаймын, жоқ
О және ол орнынан тұрып оны ішке кіргізді
Ол өзінің шынайы махаббат бетінен және иегінен сүйді
Және ол оны қайтадан парақтарының арасына тартты
Ол ашты да, оны О
Содан кейін ол жаңбырлы түнге батасын берді
Салқын бұршақ желді түн
О сонда ол жаңбырлы түнге батасын берді
Ол ашты және оны О
Солдат, солдат менімен бірге бол
Солдат, солдат сен маған үйленбейсің бе
О жоқ, жоқ, жоқ, ол болмайды
Осы уақытқа дейін сізге жақсылық әкелсін
Содан кейін ол жаңбырлы түн үшін жылады
Салқын бұршақ желді түн
Содан кейін ол жаңбырлы түн үшін жылады
Ол ашты және оны О
О, ол төсектен секірді
Ол қалпағын толығымен басына кигізді
Бірақ ол қызынан айырылды
Анасы О дыбысын естіді
Сосын ол жаңбырлы түнді қарғады
Салқын бұршақ желді түн
Ол жаңбырлы түнді қарғады
Ол ашты және оны О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз