Төменде әннің мәтіні берілген Blacksmith , суретші - Steeleye Span аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steeleye Span
A blacksmith courted me nine months or better
He fairly won my heart, wrote me a letter
With his hammer in his hand he looked so clever
And if I were with my love I would live forever
Oh where has my love gone with his cheeks like roses
He is gone across the sea gathering primroses
I’m afraid the shining sun might burn and scorch his beauty
And if I were with my love I would do my duty
Strange news is a-come to town, strange news is carried
Strange news flies up and down that my love is married
Oh I wish them both great joy, though they don’t hear me
And if I were with my love I would do my duty
What did you promise me when you lay beside me
You said you’d marry me and not deny me
If I said I’d marry you twas only to try you
So bring your witness love and I’ll not deny you
Темірші мені тоғыз ай немесе одан да жақсы ұстады
Ол менің жүрегімді жаулап алды, маған хат жазды
Қолындағы балғасымен ол өте ақылды болып көрінді
Егер мен сүйіспеншілігіммен болсам мәңгілік өмір сүрер едім
О, менің махаббатым раушан гүліндей екі жаққа кетіп қалды
Ол прмула жинап теңіздің арғы бетіне кетті
Жарқыраған күн оның сұлулығын күйдіріп, күйдіреді деп қорқамын
Егер мен махаббатыммен болсам, мен өзімнің міндетім едім
Біртүрлі жаңалықтар - қалаға кел, таңқаларлық жаңалықтар өткізіледі
Менің махаббатым үйленді деген оғаш жаңалықтар естіліп жатыр
Екеуі мені естімесе де, үлкен қуаныш тілеймін
Егер мен махаббатыммен болсам, мен өзімнің міндетім едім
Қасымда жатқанда маған не уәде бердің
Сіз маған үйленетініңізді айттыңыз және меннен бас тартпайсыз
Саған үйленемін десем, тек сені сынау үшін ғана
Сондықтан куәгеріңізге сүйіспеншілікті әкеліңіз, мен сізден бас тартпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз